Omonimele de acolo, lor și ei sunt adesea confundate în scrierea engleză. Deși cititorii vor putea înțelege intenția de cele mai multe ori, învățarea cum să le folosească corect poate preveni confuzia. Cuvintele au de fapt semnificații complet diferite, deoarece unul poate fi folosit în mai multe moduri, în funcție de context, unul este o contracție, iar unul este un pronume.
Cuvântul „acolo” poate apărea ca pronume, ca în „acolo”, un adverb, cum ar fi „ea a mers acolo”, ca interjecție sau, în unele dialecte engleze, ca adjectiv, cum ar fi „that man there. ” Poate fi folosit pentru a indica o mișcare direcțională departe de o locație, cum ar fi atunci când cuiva i se spune „să meargă acolo”, pentru a clarifica o propoziție precum „cuia este acolo” sau în referire la o problemă, cum ar fi „Sunt de acord cu el acolo.” Un mod util de a gândi acest cuvânt este că conține un alt loc, „aici”. Adesea, „aici” poate înlocui „acolo” într-o propoziție, indicând faptul că „acolo” este folosit pentru a indica o locație în timp sau spațiu.
De asemenea, puteți întâlni „există”, o contracție a „există”. În limba engleză scrisă formală, ambele cuvinte ar trebui scrise și nu uitați să nu le confundați cu „al lor”, un pronume posesiv. Ca și în cazul tuturor contracțiilor, dacă nu sunteți sigur cu privire la utilizarea cuvântului, opriți-vă și decideți dacă „există” poate înlocui „există” într-o propoziție. „Nu există loc ca acasă” este corect; „Nu e locul lor ca acasă” nu este. Pe de altă parte, barca este a lor, nu acolo.
„Loi” este un pronume posesiv. Într-o expresie precum „Mașina lui Susan și Bill”, cuvântul ar putea fi folosit pentru a înlocui construcția numelui propriu posesiv pentru a face o nouă expresie: „mașina lor”. Este legat de „ei”, un alt pronume care indică un grup de oameni. De asemenea, le puteți vedea sub forma unor propoziții precum „câinele acela este al lor”.
„Ei sunt” este de fapt o contracție a „ei sunt”, o frază care conține un pronume și un verb. Este folosit mai des în engleza vorbită decât scrisă, atunci când cineva vrea să spună „se duc la magazin”, de exemplu. În limba engleză scrisă, „they are” ar trebui să poată înlocui întotdeauna „theyre”. În expresia „se duc la casa lor, acolo”, puteți vedea toate cele trei cuvinte folosite.