Limba engleză poate fi dificil de învățat, atât pentru vorbitorii nativi, cât și pentru cei non-nativi. În multe cazuri, gramatica proastă rezultă din înțelegerea greșită a utilizării și regulilor adecvate. Multe erori sunt cauzate de lipsa acordului subiect-verb, care apare atunci când subiectul și verbul unei propoziții nu sunt de acord în persoană sau în număr. Un alt exemplu comun de gramatică proastă este folosirea greșită a pronumelor, care au forme diferite în funcție de locul în care sunt folosite într-o propoziție. Utilizarea incorectă a altor cuvinte, cum ar fi adjectivele și adverbele sau pronumele relative, poate duce, de asemenea, la greșeli gramaticale comune.
Gramatica proastă poate rezulta din erori în acordul subiect-verb, ceea ce înseamnă că subiectul și verbul unei propoziții trebuie să se potrivească între ele în persoană și număr. De exemplu, un subiect la persoana întâi singular, cum ar fi „eu”, trebuie să aibă un verb la persoana întâi la singular. O eroare comună asociată cu această regulă gramaticală se întâmplă atunci când subiectul este un substantiv colectiv și este asociat în mod eronat cu un verb singular. O altă problemă este creată atunci când două subiecte singulare sunt unite prin cuvântul „sau” dar sunt asociate cu un verb la plural. În cele din urmă, atunci când un subiect singular și plural sunt alăturați cu „sau”, verbul ar trebui să fie de acord cu subiectul cel mai apropiat de acesta.
Folosirea greșită a pronumelor personale este un alt exemplu de gramatică proastă. Pronumele pot fi cuvinte dificil de folosit corect în engleză deoarece, spre deosebire de substantive, diferite forme de pronume sunt folosite ca subiecte și obiecte. Cuvântul „eu” este întotdeauna un subiect, în timp ce cuvântul „eu” este întotdeauna un obiect. Prin urmare, o propoziție care începe cu „Bob și cu mine am fost la magazin”, folosește incorect cuvântul „eu” ca subiect. Modul corect de a scrie această propoziție este „Eu și Bob am fost la magazin”.
Alte tipuri de gramatică proastă provin din adjective și adverbe confuze. Un adjectiv este un cuvânt care modifică sau adaugă o descriere suplimentară unui substantiv. Adverbele modifică sau descriu un verb și se pot termina adesea în „ly”, cum ar fi cuvintele „rapid” și „easily”. Folosirea necorespunzătoare a adjectivelor și adverbelor este, în general, considerată a fi o gramatică proastă. De exemplu, este incorect să spui „A fugit repede”, deoarece „rapid” este un adjectiv. Corecția constă în folosirea adverbului „A fugit repede”.
Cuvintele „cine” și „cine” sunt pronume relative care sunt frecvent confundate. „Cine” este întotdeauna subiectul unei propoziții, cum ar fi „Cine ești?”, în timp ce „cui” este întotdeauna un obiect și este folosit frecvent ca obiect al unei fraze prepoziționale, ca în „Cui vorbesc eu?” Uneori, „cine” este folosit incorect ca obiect, ca în propoziția „Copilul, pe care îl îngrijesc, are șase luni”. „Cine” este cuvântul corect de folosit în acest caz.