O infecție cu drojdie netratată are potențialul de a deveni mult mai severă și de a se răspândi în alte părți ale corpului, cum ar fi în interiorul gurii și în plasturi pe piele, în funcție de locul în care a provenit. De asemenea, poate slăbi sistemul imunitar, ceea ce ar putea face persoana care poartă infecția mai susceptibilă la alte boli. Infecțiile cu drojdie pot fi transmise partenerilor în timpul actului sexual. Persoanele active sexual cu infecții cu drojdie netratate își pot crește șansele de a răspândi infecția la altcineva. Este posibil ca o infecție cu drojdie netratată să dispară de la sine fără tratament, dar cel mai probabil se va agrava mult înainte de a se ameliora.
Chiar dacă o infecție cu drojdie netratată dispare fără tratament, există șansa să reapară. O problemă recurentă cu drojdia este adesea rezultatul unei infecții anterioare netratate cu drojdie, care nu a dispărut niciodată complet, deși simptomele pot fi dispărut. Cantități mici de drojdie ar putea fi încă prezente, iar infecția s-ar putea răspândi din nou de îndată ce condițiile sunt favorabile. Infecțiile cu drojdie încep adesea ori de câte ori nivelurile de pH ale organismului sunt aruncate din curs. Unele lucruri care pot afecta pH-ul sunt utilizarea antibioticelor, sarcina și obezitatea.
Infecțiile cu drojdie din gură sunt cunoscute și sub denumirea de afte și afectează cel mai adesea bebelușii și persoanele în vârstă. Aceste infecții sunt adesea descrise ca pete albe în interiorul gurii, iar leziunile sunt de obicei dureroase când sunt atinse. Încercarea de a le șterge sau de a le freca le poate cauza sângerare. Medicii prescriu adesea un unguent topic numit nistatina pentru a vindeca afte la sugari. Acest medicament este, de asemenea, eficient pentru adulții cu afte, dar ar putea fi necesar să-l utilizați împreună cu o pastilă antifungică pentru a scăpa complet de infecție.
O infecție cu drojdie pe piele poate fi o problemă pentru oricine, mai ales dacă persoana poartă haine umede pe orice parte a corpului pentru prea mult timp. Bebelușii sunt adesea sensibili la infecții cu drojdie pe piele din cauza purtării scutecelor. Când bebelușii trec perioade lungi de timp fără schimbarea scutecului, pielea lor delicată este expusă la umezeală extremă și se poate dezvolta o erupție cutanată. Mulți părinți presupun în mod eronat că roșeața este de la erupția de bază a scutecului până când observă că crema lor pentru erupții cutanate este ineficientă împotriva acesteia. O vizită la medic confirmă adesea că erupția cutanată este drojdie și, de obicei, sunt prescrise medicamente antifungice pentru a o trata.