Lista de cuvinte frecvent utilizate greșit este extinsă. Există mai multe care tind să fie cel mai frecvent utilizate greșit și merită incluse într-o listă scurtă. Uneori, aceste cuvinte folosite greșit sunt pur și simplu rezultatul greșelilor de ortografie, alteori, cuvintele folosite greșit pot schimba semnificativ sensul unei propoziții.
Oamenii tind să aibă probleme cu cuvintele folosind apostrofe. Mulți oameni includ apostrofe atunci când schimbă un cuvânt la forma plurală. De exemplu, dacă cineva dorește să pluralizeze prieten, pluralul corect este prieteni. Forma incorectă este a prietenului. Apostroful în acest caz implică posesia.
Apostrofurile sunt folosite în două scopuri: pentru a indica forma posesivă sau pentru a uni două cuvinte împreună, cum ar fi nu în „nu”. Cu toate acestea, două dintre cuvintele cele mai frecvent utilizate greșit sunt „sa/este”. Acest lucru se datorează faptului că „este” nu indică posesia. În schimb, este o contracție a cuvintelor „este”. „Al lui” este posesiv și este o rudă cu a lui, al ei, al tău, al lor și al nostru. Ajută să te gândești „al lui, al ei, al lui” pentru a evita utilizarea greșită.
Un alt set de cuvinte folosite greșit în mod obișnuit sunt „acolo, există, sunt, lor, ale lor”. „Există” un loc, cum ar fi „Ooh, hai să mergem acolo la cină”. „Their/Theirs” indică posesia, ca în „Aceasta este mașina lor” sau „Mașina este a lor”. La fel ca „al său”, „al lor” nu necesită apostrof. „Există/Sunt” sunt ambele contracții. „Există” se alătură „există”, iar „sunt” se alătură „sunt”.
„Cine este/Cui” sunt, de asemenea, cuvinte folosite greșit. „Cine este” este o contracție a „cine este”. „A cui” indică posesia, ca în „A cui sunt pantofii?” „Tu/Tu ești” sunt, de asemenea, supus aceleiași confuzii. „Tău” posedă, cum ar fi „pantofii tăi” și „tu ești” se alătură „tu ești”.
Alte cuvinte frecvent utilizate greșit sună adesea similar, dar au înțelesuri foarte diferite, cum ar fi „asigur/asigur/asigur”. Asigur înseamnă a garanta ceva, în timp ce asigura înseamnă a te asigura de ceva. Asigurare se referă într-adevăr la asigurări și nu ar trebui folosit în locul celorlalte două cuvinte.
Oamenii transformă adesea „accept/cu excepția” în cuvinte folosite greșit. A accepta ceva înseamnă a-l tolera sau a fi de acord cu el. Except este folosit pentru a exclude ceva, cum ar fi „Îmi plac toate aromele de înghețată, cu excepția bananei”.
Un alt set de cuvinte frecvent utilizate greșit este „afect/efect”. Ajută să ne amintim că un efect este rezultatul a ceva, ca în cauză și efect. Afect înseamnă a schimba ceva sau a modifica ceva, cum ar fi „Discursul lui a afectat profund publicul” sau „A observat că a afectat rezultatul experimentului uitând să stingă lampa”.
Alte cuvinte folosite greșit în mod obișnuit sunt „decât/atunci”, „mai departe/mai departe”, continua/precedă” și „prefață/înainte”. Lista se extinde cu mult dincolo de aceste exemple. Un manual de stil bun, cum ar fi Elementele de stil de la Strunk și White, poate fi util în corectarea utilizării cuvintelor. Se pot găsi, de asemenea, multe cărți dedicate în mod specific cuvintelor utilizate greșit în mod obișnuit, care pot ajuta la curățarea scrierilor cuiva de greșeli.