Termenul epicondil lateral se referă la două structuri separate din corp care îndeplinesc o funcție similară. Epicondilul lateral al humerusului, care este osul brațului mare din partea superioară a brațului, este o proeminență situată în apropierea cotului de care se atașează tendoanele. Epicondilul lateral al femurului, osul mare al piciorului al coapsei, îndeplinește o funcție similară și este situat în apropierea articulației genunchiului. Ambele proeminențe se află pe partea exterioară a articulației respective și pot fi văzute ca o umflătură pe genunchi sau cot.
O leziune comună a brațului asociată cu epicondilul lateral este cotul de tenis. Acest tip de leziune este una dintre cele mai frecvente întâlnite în ortopedie și implică încordarea și ruperea ligamentelor care se atașează de articulația cotului. Cotul de tenis este uneori denumit epicondilita laterală. Deși acest lucru înseamnă literalmente umflare în exteriorul osului cotului, osul în sine nu se umflă, dar durerea brațului este adesea centrată în zona epicondilului lateral. Această tulpină a mușchilor sau tendoanelor brațului este de obicei tratată cu căldură, frig, activitate redusă și medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
Durerea de picior se poate concentra și în zona epicondilului lateral al femurului. Un exemplu este sindromul de frecare a benzii iliotibiale (ITBFS). Banda iliotibială este un mușchi care se atașează la șold la un capăt și chiar sub epicondilul lateral pe celălalt. Deși banda nu se atașează direct la această proeminență osoasă, medicii pot folosi acest reper osos pentru a determina locația exactă și natura durerii de picior pe care o experimentează pacientul. ITBFS apare din cauza activității care determină frecarea benzii iliotibiale peste os, cum ar fi alergarea sau ciclismul.
Fracturile epicondilului lateral nu sunt rare, mai ales la copii. Aproximativ o cincime din fracturile de cot la copiii între șase și 10 ani sunt fracturi ale epicondilului lateral. Aceste fracturi pot fi dificil de tratat din cauza complexității articulației cotului și a probabilității ca fractura să fie perturbată în timpul procesului de vindecare de tensiunea naturală și continuă a mușchilor care se atașează de epicondilul lateral. Dacă fractura nu se vindecă corespunzător, rigiditatea poate duce la cotul. Aceste fracturi comune ale cotului sunt de obicei tratate cu imobilizare pentru a evita problemele care ar putea apărea dacă cotul nu se vindecă corespunzător.