Europanto este un limbaj construit care încorporează diverse elemente ale mai multor limbi europene. Deși jurnalistul și traducătorul Diego Marani a creat Europanto ca o modalitate plină de umor de a demonstra modul în care oamenii includ frecvent cuvinte și expresii obișnuite din limba lor maternă în timp ce încearcă să comunice într-o limbă străină, de fapt a luat o strânsă stăpânire în comunitatea internațională. De altfel, Marani, care a fost și interpret pentru Consiliul European de Miniștri de la Bruxelles, a publicat mai multe rubrici și articole în Europanto în ziarele elvețiene și belgiene la sfârșitul anilor 1990. A publicat chiar și o carte și a inventat un joc de societate, ambele având Europanto.
Înainte de Europanto, alte limbi construite au făcut furori. La sfârșitul secolului al XIX-lea, Dr. Ludovik Zamenhof este creditat cu inventarea unei limbi internaționale secundare numită Esperanto. Din moment ce această creație de limbi mixte menite să promoveze pacea și toleranța internațională, a fost numită din cuvântul Esperanto, care se traduce prin „cel care spera”. O limbă internațională ulterioară, cunoscută sub numele de Ido, s-a străduit să combine componentele engleză, franceză, greacă și latină, dar nu a câștigat niciodată popularitatea Esperanto sau Europanto.
Motivul principal pentru care Marani a creat Europanto constă în faptul că mulți europeni sunt provocați în mod constant să exercite și să interpreteze comunicațiile în limba engleză, chiar dacă pot poseda doar o înțelegere slabă a limbii. Pentru a contracara această dilemă, Marani a promovat o limbă care era predominant engleza, dar cu o doză sănătoasă de franceză, o limbă de obicei a doua după mulți europeni. În plus, Europanto conține și o stropire de italiană, germană și spaniolă, precum și cuvinte rădăcină latine și grecești. Acest sistem le-a permis celor care nu vorbeau engleza să extragă din grupul de cuvinte și expresii obișnuite în engleză pe care le stăpâneau și să le combine cu elemente din alte limbi pentru a fi mai bine înțelese; indiferent de cunoștințele de limbi străine, Europanto este destul de ușor de înțeles de majoritatea oamenilor.
Marani nu a intenționat niciodată ca Europanto să înlocuiască limba engleză sau chiar să devină o limbă de bună credință în sine. De fapt, el încă îl consideră o glumă inventată pentru a face față propriei sale frustrări la forțarea limbii engleze asupra comunității globale. Cu toate acestea, hobby-ul său a dus la apariția Syberspel English, o altă formă de limbă internațională construită care a devenit răspândită pe Internet.