Ce este Farsi?

Farsi este limba cel mai des vorbită în Iran. Derivă din limba indo-iraniană și este numit cel mai frecvent persană sau parsi de către vorbitorii de limbă engleză din Europa de Vest și America de Nord.
Ca limbă, este împărțită în mai multe perioade de evoluție a limbii. Farsi veche sau persană veche a fost vorbită din aproximativ 500-300 î.Hr. Persanul mijlociu datează de la aproximativ 300 î.Hr. până la 800 î.Hr. Persana modernă a fost vorbită încă din aproximativ 800 d.Hr.

Farsi modern a influențat multe alte limbi, în special în zona geografică apropiată de Iran. Legăturile cu acesta pot fi remarcate în turcă și azeră, printre altele. De asemenea, această limbă este în mod clar strâns legată de hindi.

Farsi are șase vocale principale și 23 de consoane, care diferă de alfabetele engleze. Substantivele ca în engleza modernă, nu au gen. Farsi tinde să structureze propozițiile ca subiect, fază prepozițională, obiect și în sfârșit verb. Aceasta diferă de construcția subiectului, verbului și obiectului englezei. În plus, se bazează cel mai mult pe terminații pentru a schimba cuvintele, mai degrabă decât prefixele. Engleza folosește numeroase sufixe și prefixe pentru a schimba sensul, timpul sau un cuvânt de la substantiv la verb sau adjectiv.

Farsi modernă arată influența altor limbi. Poate include cuvinte din limbile franceză, engleză, arabă și turcă. În special limbajul tehnic și științific poate fi luat în considerare împrumutat către Farsi.

Unele cuvinte din farsi au migrat în limba engleză. De exemplu, cuvintele asasin, înger, lămâie și julep sunt toate derivate din acest limbaj. Mai multe astfel de cuvinte migrează în limba engleză, în special prin utilizarea Fingilish sau Penglish. Acesta este farsi scris cu alfabetul latin. Este folosit în mod obișnuit în aplicații de pe Internet, cum ar fi e-mailurile și chat-urile. De asemenea, mesajele text se pot face în Penglish.

Farsi influențează în mod clar limba arabă, deoarece a fost odată principala limbă folosită în comerț când lumea persană era preeminentă. Imperiul Otoman a folosit Farsi, la fel ca mulți alții. Literatura persană, scrisă adesea în farsi vechi sau mijlociu, este apreciată de mulți.

Câteva exemple binecunoscute de lucrări scrise în această limbă includ Rubaiyat-ul lui Omar Khayyam și lucrarea frumoasă și spirituală a lui Rumi, care a ajutat la înființarea structurii credinței sufite.