Expresia „poveste din interior” este un limbaj englezesc folosit pe scară largă pentru a se referi la informațiile obținute prin experiența personală. Expresii similare includ „sursă primară”, „din interior” și „direct din gura calului”. Această expresie este folosită frecvent în titlurile diferitelor știri și documentare, precum și în alte filme, cărți și albume muzicale.
Când un anumit subiect este explicat sau descris de cineva direct implicat în el, este povestea interioară. De exemplu, după o situație de ostatici, ostaticii, suspecții și membrii poliției care erau prezenți puteau acorda cu toții interviuri care spun povestea interioară, deoarece toți erau acolo, în culise, capabili să vadă și să descrie cu exactitate ceea ce s-a întâmplat. Pe de altă parte, un bărbat de pe stradă sau un psiholog criminalist ar putea doar să comenteze subiectul, în locul experienței personale.
Jurnaliștii și academicienii tind să caute povestea din interior, căutând să găsească o sursă primară de informații pentru a oferi fapte. O sursă primară poate fi un martor, scrierile unui martor sau chiar un artefact din evenimentul în cauză. Sursele primare sunt mult mai de încredere decât sursele secundare sau comentariile referitoare la orice eveniment dat. Și mai puțin de încredere sunt sursele terțiare, care sunt colecții de informații, cum ar fi antologii și enciclopedii.
Expresii precum „primă din interior” și „primă mână” sunt uneori folosite în locul poveștii interne. O experiență de primă mână este aceea în care vorbitorul a fost prezent și implicat direct în experiență. Cu alte cuvinte, informația nu a trecut prin nicio persoană sau mâini intermediare. O vorbă similară este „direct din gura calului”. Această zicală ar fi putut avea originea în pariurile de curse, când cele mai bune sfaturi au venit de la cei mai apropiați de cal sau de la cumpărători de cai, care se uită în interiorul gurii unui cal pentru a estima cel mai bine vârsta și starea calului.
Agențiile de presă și studiourile de film folosesc frecvent expresia din interiorul poveștii. Este titlul unui program de știri filipinez care a fost difuzat în perioada 1990-1998, precum și unul în Qatar început în 2011. Documentarele despre realizarea de filme de succes și clasice de cult folosesc adesea expresia ca subtitrare. Aceste „povești din interior” prezintă interviuri ale actorilor, scenariștilor, producătorilor și regizorilor implicați în realizarea filmului.