În limba franceză, un ac se numește aquille sau aquillete și de aici obținem numele de aglet. Cunoscut și sub denumirea de aiglet, un aglet este vârful de capăt al șiretului de pantofi care este legat cu o etichetă de metal, o teacă de plastic, un suport de sticlă sau o sertizare din poliester turnată. Vârfurile șiretului sunt protejate de aiglets și împiedicate să se desfășoare și să se desfacă. Gleturile, la fel ca acele cu fire, fac mai ușor pentru purtător să țese șireturile pantofilor în și afară din seria de găuri ale pantofului, cunoscute sub numele de ochiuri sau urechi și, în plus, permit purtătorului să strângă șireturile. și leagă-le. În afară de șireturile, aiglets sunt folosite pentru a înveli capetele șnururilor, panglicilor și snururilor; uneori, aceste sfaturi sunt folosite ca elemente de fixare din pânză în loc de nasturi și cârlige.
Pentru a pune un aiglet de metal pe un șiret, o mică fâșie de metal este pliată în jurul capătului șiretului și sertizată la loc. Diferite tipuri de metale, cum ar fi cuprul, bronzul, argintul și aurul au fost folosite de-a lungul veacurilor pentru a face aglet utile și decorative. O mașină de răsturnat șireturi poate fi folosită pentru a forma agleturi de plastic. În acest caz, benzile de plastic sunt înfășurate în jurul șiretului și supuse căldurii și unui solvent de acetonă până când plasticul se îmbină complet cu șiretul.
Agletele din poliester sunt mai comune și mai convenabile decât agletele din metal sau plastic în vremurile prezente. Aceste aglet sunt realizate prin încălzirea cu ultrasunete a capetelor strânse ale șireurilor sau snururilor din poliester. Aglet produs este solid și permanent. Nu există probleme ca vârfurile din poliester să se desprindă sau să se deterioreze, iar acest lucru le face o alegere excelentă pentru șireturi pentru sporturi de mare activitate care necesită pantofi duri și rezistenti.
În timp ce un aiglet din poliester este permanent, cei din metal și plastic nu sunt și se pot rupe sau căde și trebuie înlocuiți. Cel mai simplu mod de a face un nou aglet este să înmuiați vârful dantelei în lac de unghii transparent sau cu ceară sau rășină fierbinte pentru lumânare și să îl lăsați să se usuce natural. Înfășurarea cu bandă adezivă sau firul în jurul vârfurilor poate fi, de asemenea, utilă. Termocontractabila și tuburile metalice pot fi, de asemenea, utilizate pentru a forma aglet. Este mai ecologic să reparați vârfurile decât să le aruncați și să obțineți șireturi noi.