Un evaluator de acreditări inspectează acreditările de educație acordate într-o țară și determină echivalentul acestora în alta. Serviciile profesioniștilor din acest domeniu sunt necesare în orice cadru în care o persoană cu acreditări educaționale străine dorește să le folosească pentru a lucra, a aplica pentru facultate sau pentru a se angaja în activități similare. Evaluatorii de acreditări au de obicei o bază de origine unde lucrează și se concentrează pe determinarea echivalenței altor acreditări în relația cu națiunea de origine. De exemplu, un evaluator de acreditări din India determină modul în care acreditările străine se vor traduce în termeni indieni.
Evaluatorul de acreditări începe cu documentația străină. Unii oferă și servicii de traducere, în timp ce alții pot solicita ca documentele să fie prezentate împreună cu o traducere oficială însoțitoare. Ea trebuie să fie familiarizată cu sistemul de educație folosit în acea națiune, astfel încât să poată determina cea mai potrivită echivalență. Ea poate efectua unele cercetări dacă nu este familiarizată cu sistemul de acreditare al unei anumite națiuni.
Evaluatorii de acreditări pot inspecta acreditările de la orice nivel de educație, de la diplome de liceu până la acreditări pentru a profesa ca medic sau avocat. Ei vor traduce acreditarea finală în cei mai relevanți termeni în beneficiul consiliilor de admitere la colegiu, al angajatorilor și al altor părți interesate. Taxa pentru serviciu poate varia, în funcție de nivelul de detaliu necesar și de tipul de cercetare pe care trebuie să o efectueze evaluatorul de acreditări.
Solicitanții din țări străine ar putea avea nevoie să trimită documentația originală împreună cu o evaluare de la un evaluator de acreditări. În alte cazuri, un potențial angajator sau educator își va conduce propria investigație. Pentru persoanele care intenționează să lucreze profesional, această evaluare este critică, deoarece națiunea gazdă trebuie să determine dacă o acreditare este suficientă sau dacă profesionistul are nevoie de pregătire și certificare suplimentară. Studenții pot beneficia, de asemenea, de serviciile unui evaluator de acreditări, deoarece pot evita cursurile și cursurile repetate prin transmiterea de informații exacte cu privire la nivelul lor de absolvire a educației.
Calificările necesare pentru a lucra ca evaluator de acreditări pot varia în funcție de țară. Unii sunt profesioniști în domeniul educației și pot aparține organizațiilor profesionale care stabilesc standarde pentru membrii lor. Alții pot lucra mai informal; de exemplu, cineva dintr-un departament de admitere la facultate poate fi însărcinat cu evaluarea documentației educaționale străine pentru a determina cum să plaseze studenții sosiți. Persoanele interesate de această carieră pot evalua listele de locuri de muncă din zona lor pentru a determina ce tipuri de abilități și certificări sunt așteptate de potențialii angajatori.