A „cutia inteligent” înseamnă că cineva își folosește inteligența pentru a obține ceea ce își dorește. Înseamnă să folosiți mai mult decât putere pentru a depăși un obstacol, a atinge un obiectiv sau pentru a învinge un adversar. Boxul inteligent este diferit de a gândi în afara casetei, deoarece este vorba despre organizarea resurselor și decizia asupra unei strategii, care poate necesita sau nu noi abordări.
Bătălia de inteligență descrisă în „box clever” își datorează originea sportului de box. Boxul pătrunde în majoritatea culturilor din lume, iar dovezile sale există de peste 3,000 de ani. Primele picturi rupestre care îl înfățișează au fost găsite în Sumeria antică. Homer a fost primul care a descris acest sport cu multă lungime în poemul său epic, „Iliada”.
De la origini, sportul boxului a fost un joc de șah sau un concurs de minți, precum și un concurs fizic. Ca orice sport, este cazul unui boxer care își folosește limitările în avantajul său în timp ce încearcă să exploateze slăbiciunile adversarului. Atât boxerul puternic, cât și cel slab știu că un cârlig drept de la boxerul mai puternic îl va lăsa pe cel mai slab. Știind acest lucru, boxerul mai slab va încerca să „boxeze inteligent” și să-și depășească adversarul, astfel încât lovitura de temut să nu sosească niciodată.
„Box clever” este o expresie literală transformată într-un mod figurat. Își datorează în mod clar originea sportului, dar și gândurilor filozofice despre război. Unul dintre scriitorii antici care a vorbit pe larg despre acest subiect este generalul chinez Sun Tzu. „Arta războiului” sa a devenit sinonim cu strategia și a fost aplicată dincolo de război în multe domenii ale vieții. Într-un pasaj, interpretarea lui Sun Tzu despre „cutie inteligentă” este de a exploata caracterul adversarului și defectele fizice; el sugerează, de asemenea, că a „cutia inteligent” înseamnă a alege bătăliile cu înțelepciune.
Termenul se aplică în mod obișnuit manevrelor politice și sportive. Cineva care face o piesă inteligentă este adesea descris ca „detect de box”. Folosind crichetul, ca exemplu, un batsman poate boxa inteligent, alegându-și loviturile cu înțelepciune. Aceasta include ce mingi să apără și care să lovească și unde să le lovească. Bowlers își vor alege modul de livrare în funcție de batsmanul cu care se confruntă și de starea wicket-ului.
Box clever a fost, de asemenea, folosit ca nume pentru diverse companii. Acesta este adesea un joc de cuvinte cu tipul lor de afaceri, fie că este vorba despre ambalare, cutii de siguranțe sau demontări. Era și titlul unui album al trupei Farce și al unui joc pe calculator.