Ce înseamnă cu All the Bells and Whistles?

Uneori pare că totul vine în trei versiuni: de bază, avansat și „clopote și fluiere”. În termeni de marketing, un produs care vine cu toate clopotele și fluierele denotă de obicei vârful liniei, ambalat cu tot felul de suplimente și upgrade-uri neesențiale, dar utile. Termenul este folosit frecvent pentru a descrie produsele electronice de ultimă generație concepute special pentru clienții care își permit upgrade-uri instantanee. Aceste suplimente pot fi caracteristici cu aplicații limitate, dar utile, cum ar fi un sistem audio îmbunătățit sau capacitate de memorie crescută pentru un computer personal de ultimă generație.

Uneori, termenul „clopote și fluiere” poate fi auzit în timp ce cumpără o mașină sau o casă nouă. Vehiculul prezentat pe lotul unui dealer auto, de exemplu, poate fi echipat numai cu caracteristicile standard ale producătorului. Clientul ar putea dori să negocieze cu dealer-ul pentru a obține un vehicul similar cu toate caracteristicile suplimentare disponibile. Aceasta ar putea însemna adăugarea de geamuri și încuietori electrice a ușilor, o trapă, un spoiler spate, un CD player, control de croazieră sau chiar suporturi de pahare încălzite. O casă nouă poate fi completată cu clopote și fluiere, cum ar fi un sistem de alarmă, o unitate de control centralizată, echipamente de bucătărie de ultimă generație sau o alee încălzită. Acestea pot să nu fie strict necesare, dar servesc drept trucuri atractive pentru a atrage consumatorii.

Originea frazei pare să fie americană, deși puține surse sunt de acord cu dispozitivul original care a inspirat-o. Unii cred că se referă la clopotele și fluierele literale găsite pe troleioare și locomotive de pasageri din secolul al XIX-lea. A avea ambele ca dispozitive de avertizare poate părea a fi exagerat, dar unii pasageri și trecători s-ar fi putut simți mai în siguranță știind că toate aceste dispozitive erau prezente.

De asemenea, este posibil ca fraza să aibă o origine militară, ca în tradiția navală de a transporta vizitatorii la bord și de a folosi clopotele ca dispozitive de avertizare. Mai probabil, totuși, primele clopote și fluiere au aparținut fie caliopelor de carnaval, fie orgilor de teatru, ambele prezentând o serie de altele care erau rar folosite, dar încă destul de ornamentale și atractive. Ideea de a trece peste partea de sus cu accesorii scumpe sau în mare parte ornamentale ar fi putut fi inspirată de vederea strident a unei orgi de teatru sau caliope complet echipate.