Ce înseamnă „Curiozitatea a ucis pisica”?

Expresia „curiozitatea a ucis pisica” este o expresie în limba engleză care nu este menită să fie luată la propriu. Sensul acestei fraze servește ca un avertisment că acționarea în baza curiozității poate fi periculos. Se crede că derivă din faptul că pisicile sunt creaturi curioase în mod natural, care au tendința de a rătăci și de a intra în situații periculoase sau neplăcute. Ocazional, persoana care a fost avertizată cu această frază răspunde cu răspunsul „satisfacția a adus-o înapoi”, adică chiar dacă acționarea pe baza curiozității duce la o situație periculoasă, satisfacția de a afla răspunsul și de a alina curiozitatea merită. risc.

Diferitele situații în care acest idiom ar putea fi folosit schimbă ușor interpretarea de ce a acționa după curiozitate ar putea fi periculos. În unele cazuri, o persoană poate avertiza un prieten să nu facă ceva care ar putea fi dăunător fizic de dragul satisfacerii curiozității. De exemplu, cineva care vrea să afle cum este parașutismul sau cineva care vrea să exploreze o clădire abandonată după lăsarea întunericului ar putea fi avertizat că curiozitatea a ucis pisica.

Expresia „curiozitatea a ucis pisica” poate fi folosită și în termeni mai puțin literali. De exemplu, o persoană ar putea folosi această expresie pentru a descuraja o persoană curioasă sau năzdrăvană să pună prea multe întrebări la care el sau ea ar putea să nu vrea să știe răspunsurile. În acest caz, persoana s-ar putea să nu fie ucisă dacă nu ține seama de avertisment, ci ar putea fi supusă jenei sau altor disconfort emoțional.

Această expresie ilustrează credința că curiozitatea și curiozitatea sunt trăsături rele și că indivizii liniștiți care nu încearcă să scoată fiecare detaliu dintr-o persoană sau o situație posedă calități mai dezirabile. În majoritatea societăților, este mai acceptabil ca un individ să „se ocupe de treburile lui”, mai degrabă decât să pună întrebări curioase din curiozitate. De asemenea, dacă cineva ar explora o situație posibil periculoasă și ar avea probleme, el sau ea ar putea fi considerat „prost” pentru că încearcă să satisfacă curiozitatea sau, mai rău, merită soarta în care s-a împiedicat. Uneori, un profesor, un părinte sau un alt îngrijitor i-ar putea spune unui copil că curiozitatea a ucis pisica ca un mijloc de a-l speria pe copil și de a-l descuraja să exploreze sau să rătăcească și posibil să fie rănit.