Recent, un nou idiom a intrat în fluxul lingvistic. Oamenii au început să se refere la proiecte sau idei care sunt abia în stadiile inițiale, nu au fost bine gândite sau sunt relativ lipsite de formă ca fiind în embrion sau embrionare. A fi în embrion nu are neapărat conotații negative. O idee potențial genială care a fost aruncată într-o întâlnire ar putea fi embrionară, deoarece nu a avut timpul necesar pentru a se dezvolta la o stare suficient de matură.
Poate că originea acestui relativ nou venit poate fi găsită în cultura contemporană. Există o conversație în desfășurare, care adesea izbucnește într-o ceartă continuă, despre dacă un embrion uman este sau nu o ființă umană. Indiferent dacă o persoană ocupă o poziție de drept la alegere sau de drept la viață, toată lumea ar trebui să fie de acord că embrionii nu pot supraviețui singuri. Au nevoie de un mediu protejat în care să li se ofere nutriția potrivită și să fie protejați de manevrări dure, zgomote puternice sau alte neplăcute până când sunt gata să se alăture lumii.
La fel ca următoarea generație încă nenăscută, se poate spune că ideile, planurile și chiar relațiile sunt „în embrion”. Având timp și îngrijire atentă, se poate aștepta ca aceste lucruri să iasă în deplină glorie și cu multă personalitate, capabile să își împlinească adevărata promisiune. Deocamdată, însă, o teorie științifică sau politică care nu are cercetări care să o susțină, un desen arhitectural care necesită un anumit tip de deal care nu a fost încă localizat, sau ceea ce ar putea deveni dragoste adevărată după ce băiat tocmai a ajuns. Fata întâlnită sunt toate situațiile care ar putea fi descrise ca fiind în embrion.
Odată ce aceste lucruri se concretizează, există un cu totul alt set de proverbe și expresii idiomatice gata să-i leagăn pe nou-născuți. Un proiect nou creat ar putea fi denumit, de exemplu, un pui. Dacă problemele devin evidente pe măsură ce membrii echipei dezvoltă proiectul, liderul echipei i-ar putea avertiza pe ceilalți să nu arunce copilul cu apa din baie.
În timp ce conceptul sau relația nou-născut se dezvoltă, s-ar putea să avanseze cu grijă și delicat, ca și cum ar merge cu pași de bebeluș. În cele din urmă, un astfel de concept va trebui să se maturizeze suficient pentru a rezista singur, dar deocamdată este la fel de slab ca un bebeluș. Dacă, în timp, devine evident că proiectul nu va funcționa așa cum s-a sperat, cei care au investit în concept când era în embrion ar putea plânge ca bebelușii.