Ce sunt Cue Sheets?

Foile de semnalizare sunt note folosite predominant în spectacolele de teatru care indică momentul în care anumite schimbări de iluminare, sunete sau alte evenimente vor avea loc în timpul spectacolului. Aceste foi sunt adesea întreținute de un regizor și un manager de scenă pentru a-i ajuta să țină evidența când ar trebui să se întâmple lucrurile în timpul unui spectacol. Versiuni mai scurte ale foilor de semnalizare vor fi adesea date celor responsabili de iluminare și sunet, care indică doar porțiunile din foile complete care le afectează.

Un exemplu al modului în care sunt folosite foile de reper ar fi într-o producție de Romeo și Julieta, în care regizorul a decis să se întâmple anumite condiții pentru a îmbunătăți scena, când Romeo pleacă de la Julieta dimineața. Regizorul poate dori să se aprindă niște lumini portocalii pentru a indica vizual că soarele răsare. În acest caz, ar fi o notă pe foile de indicare pentru a indica faptul că iluminarea portocalie se aprinde din stânga sau dreapta scenei. Operatorii de iluminat ar avea apoi foi care le indicau că trebuie să se aprindă lumina portocalie și când se va întâmpla în timpul spectacolului.

Pentru a face scena mai idilică, regizorul poate dori, de asemenea, ca sunetul păsărilor cântătoare să fie redat ușor în acest moment. Ar exista note pe foile de tac complete pentru a indica faptul că în acest moment al spectacolului ar trebui să existe lumină portocalie și sunetul cântând păsărilor. Echipa de sunet ar avea o fișă în care să menționeze că sunetele păsărilor cântătoare trebuie să apară la un anumit moment al spectacolului. Cu toate acestea, ei nu ar avea notă despre iluminare și operatorii de iluminat nu ar avea, în mod similar, o notă despre sunet. Acest lucru simplifică producția, dar regizorul și managerul de scenă știu tot ce ar trebui să se întâmple.

În mod similar, în timpul spectacolelor de film sau de televiziune, regizorul poate alege să folosească carduri de referință pentru artiștii săi. Aceste carduri conțin unele dintre aceleași informații ca foile de indicare și sunt adesea folosite în timpul spectacolelor live pentru a ajuta un interpret în cazul în care acesta uită o linie sau nu este sigur de o anumită acțiune care trebuie întreprinsă. Cărțile de referință pot, de asemenea, ajuta un interpret să se miște într-un anumit mod dacă este important pentru o scenă sau pentru a adăuga accent acolo unde este necesar. Astfel de carduri au devenit mai puțin populare în ultimii ani, deoarece Teleprompters au înlocuit cardurile voluminoase cu ecrane care permit textului să defileze pe măsură ce interpretii îl citesc.