Τι είναι ένα Προϊόν Δικηγορικής Εργασίας;

Το προϊόν δικηγορικής εργασίας αναφέρεται στην εργασία που έχει κάνει ένας δικηγόρος σε μια δεδομένη υπόθεση. Η έννοια είναι σημαντική στη δικαστική διαμάχη όταν λαμβάνει χώρα η διαδικασία της ανακάλυψης. Η ανακάλυψη αναφέρεται στην ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ αντίθετων μερών σε μια δίκη.
Όταν δύο άτομα βρίσκονται σε αντίθετες πλευρές μιας δικαστικής υπόθεσης – είτε στο ποινικό είτε στο αστικό δίκαιο – πρέπει να υπάρχει ανταλλαγή αποδεικτικών στοιχείων. Σε μια υπόθεση ποινικού δικαίου, ο εισαγγελέας πρέπει να μοιράζεται αποδεικτικά στοιχεία με τον κατηγορούμενο, ώστε να μπορεί να δημιουργήσει μια υπεράσπιση, αν και ο κατηγορούμενος δεν χρειάζεται να μοιραστεί τα δικά του στοιχεία. Σε μια αστική υπόθεση, τόσο ο ενάγων όσο και ο εναγόμενος πρέπει να μοιραστούν αποδεικτικά στοιχεία μεταξύ τους σχετικά με τις αντίστοιχες υποθέσεις τους.

Ωστόσο, η ανακάλυψη δεν είναι απόλυτο δικαίωμα. Πρώτον, σε μια αστική υπόθεση, κάθε πλευρά πρέπει να ζητήσει τις πληροφορίες που θέλει από την άλλη. Οι πληροφορίες πρέπει να σχετίζονται άμεσα με την υπόθεση και δεν πρέπει να είναι προνομιακές.
Λόγω του προνομίου, η εργασία που έχει κάνει ένας δικηγόρος σε μια υπόθεση δεν περιλαμβάνεται στην ανακάλυψη. Αυτό το προϊόν δικηγορικής εργασίας μπορεί να περιλαμβάνει λίστες γραπτών ερωτήσεων που έχει ο δικηγόρος για την άλλη πλευρά, ανάλυση της υπόθεσης από δικηγόρο, σημειώσεις του δικηγόρου σε ένα δεδομένο έγγραφο ή αποδεικτικό στοιχείο ή οτιδήποτε άλλο στο οποίο ο δικηγόρος έχει αναφέρει πληροφορίες που δίνει μια εικόνα για τη στρατηγική της υπόθεσης.

Το προϊόν της δικηγορικής εργασίας γίνεται ιδιαίτερα σημαντικό όταν υπάρχει περιορισμός σε κάποιο συγκεκριμένο διαθέσιμο αποδεικτικό στοιχείο. Ας υποθέσουμε, για παράδειγμα, ότι ένας δικηγόρος καθαιρεί, ή παίρνει επίσημα συνέντευξη, κάποιον που θα μπορούσε να αποδειχθεί σχετικός μάρτυρας είτε για τον ενάγοντα είτε για τον εναγόμενο. Εάν ο μάρτυρας πεθάνει μια μέρα αργότερα, η άλλη πλευρά μπορεί να ζητήσει τα αντίγραφα της συνέντευξης από τον δικηγόρο. Το αν θα πρέπει να παραδοθούν τα πρακτικά της συνέντευξης θα εξαρτηθεί από το αν θεωρούνται προϊόν δικηγορικής εργασίας ή όχι.

Η διάκριση μεταξύ του προϊόντος της δικηγορικής εργασίας και των γενικών πληροφοριών γίνεται συχνά κατά περίπτωση. Ενώ ορισμένα πράγματα, όπως τα σημειώματα της δίκης του δικηγόρου, είναι ξεκάθαρα προϊόν εργασίας, άλλα πράγματα είναι λιγότερο ξεκάθαρα, όπως τα πρακτικά μιας κατάθεσης ή η έκθεση ενός ιδιωτικού ερευνητή που ασχολείται με την υπόθεση. Γενικά, ο κανόνας είναι ότι εάν το υλικό προετοιμάστηκε με γνώμονα τη δικαστική προσφυγή — ακόμα κι αν δεν προετοιμάστηκε απευθείας από δικηγόρο αλλά προετοιμάστηκε από κάποιον που εργάζεται ή προσλαμβάνεται από τον δικηγόρο ή τον πελάτη — είναι προνομιακό και επομένως δεν έχει να μοιραστεί με την αντίπαλη πλευρά.