Το bit part είναι μια ιδιωματική φράση που χρησιμοποιείται για να δηλώσει κάποιον που έχει έναν μικρό ρόλο να παίξει. Αυτό αναφέρεται συνήθως σε έναν ηθοποιό σε θεατρική παράσταση, τηλεοπτική εκπομπή ή ταινία. Χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε κάποιον που είχε ένα μικρό μέρος σε ένα έργο ή σε έναν αθλητή ή γυναίκα που έκανε μια μικρή συνεισφορά στην ομάδα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο όρος χρησιμοποιείται για να υποτιμήσει κάποιον ή χρησιμοποιείται από το bit part player για να παραπονεθεί για τον σχετικά μικρό ρόλο του/της.
Ιδιωματισμοί όπως “bit part” και “kick the bucket” είναι μη κυριολεκτικές φράσεις. Οι ομιλητές της μητρικής γλώσσας συχνά κατανοούν ιδιωματισμούς ενώ οι μαθητές δεύτερης γλώσσας δεν καταλαβαίνουν. Αυτό συμβαίνει επειδή οι ιδιωματισμοί είναι συχνά πολιτισμικά συγκεκριμένοι και οι μαθητές δεν έχουν την επίγνωση των συμφραζομένων για να τα κατανοήσουν.
Ο όρος, “bit part” προέρχεται από τα παλιά αγγλικά και τα πρωτο-γερμανικά. Το bit αναφέρεται σε δύο πράγματα: ένα τρυπάνι που κάνει τρύπες και τα μικρά κομμάτια που δημιουργεί ένα τέτοιο τρυπάνι ή εργαλείο. Με την πάροδο του χρόνου, τα μικρά μέρη που δημιουργήθηκαν έγιναν γνωστά ως bit parts και αυτή η συναρμολόγηση αποδόθηκε σε άλλους τομείς, όπως ηθοποιούς με δευτερεύοντες ρόλους.
Υπάρχουν διάφοροι τύποι ρόλων και ηθοποιών. Μερικοί ηθοποιοί μπορούν να κάνουν καριέρα με τέτοιους ρόλους, ενώ άλλοι το κάνουν ως χόμπι ή ως μέσο χρηματοδότησης κολεγίου ή για να τραβήξουν την προσοχή για μεγαλύτερους ρόλους. Οι ηθοποιοί με κομμάτια ονομάζονται μερικές φορές Under Sixes, που σημαίνει ότι έχουν λιγότερες από έξι γραμμές. άλλοι δεύτεροι ηθοποιοί μπορεί να έχουν περισσότερες γραμμές, αλλά και πάλι δεν θα θεωρούνταν κύριος ηθοποιός ή χαρακτήρας.
Οι δεύτεροι ηθοποιοί έχουν συχνά περισσότερες από έξι γραμμές. Τέτοια κομμάτια είναι πιο σημαντικά από τα πρόσθετα, αλλά είναι πολύ λιγότερο σημαντικά από τους κύριους χαρακτήρες. Μπορούν ακόμα να κάνουν μεγάλη εντύπωση ως κύριος χαρακτήρας. Μερικοί σημαντικοί δευτερεύοντες χαρακτήρες περιλαμβάνουν τον Pete Hornberger από το “30 Rock” και τον Tariq Masood στο “Spooks”.
Τα Cameo και τα πρόσθετα είναι επίσης διαφορετικά από τα εξαρτήματα bit. Ένα καμέο είναι μια guest εμφάνιση, συχνά ένας μικρός ρόλος που παίζει ένας διάσημος ηθοποιός ή διασημότητα. Παραδείγματα καμέο περιλαμβάνουν τον Peter Jackson που υποδύεται τον Άγιο Βασίλη στο “Hot Fuzz”. Ένα έξτρα έχει μη ομιλητικό υπόβαθρο και σε καμία περίπτωση δεν επηρεάζει την ιστορία.
Τέτοιοι μικροί ηθοποιοί συχνά ελπίζουν να εξασφαλίσουν καλύτερους ρόλους σε άλλες παραστάσεις, ταινίες και θεατρικά έργα ή ελπίζουν ότι ο χαρακτήρας τους θα προαχθεί στην τάξη ενός μεγάλου χαρακτήρα. Ο όρος “τμήμα bit” χρησιμοποιείται συχνά σε αυτό το πλαίσιο ως μια μορφή καταγγελίας. Ορισμένοι δευτερεύοντες χαρακτήρες συγκεντρώνουν τους ακόλουθους στο διαδίκτυο, με τους θεατές να θέλουν να μάθουν περισσότερα για αυτούς. Αυτό ισχύει περισσότερο για τηλεοπτικές εκπομπές που έχουν την ευκαιρία να αναπτυχθούν και να εξελιχθούν με την πάροδο του χρόνου.
Στον αθλητισμό, οι λίγοι παίκτες, στο ποδόσφαιρο, για παράδειγμα, τείνουν να είναι πιο ζεστοί πάγκοι. Περνούν πολύ χρόνο στο περιθώριο παρακολουθώντας αγώνες και παίζοντας έναν μικρό ρόλο ως αναπληρωματικός. Όταν τέτοιοι παίκτες ζητούν να φύγουν από την ομάδα, τείνουν να εκφράζουν την απογοήτευσή τους για το ότι είναι «μερικοί παίκτες».