Η χρόνια φαρυγγίτιδα είναι ένας πονόλαιμος που επιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα. Οι ασθενείς μπορεί να αναπτύξουν αυτή την κατάσταση ως αποτέλεσμα επαναλαμβανόμενης οξείας φαρυγγίτιδας, όπου οι λοιμώξεις έρχονται και παρέρχονται σε διάστημα περίπου μιας εβδομάδας και συνεχίζουν να επιστρέφουν. Μπορεί επίσης να εμφανιστεί ως απάντηση σε χρόνια φλεγμονή που προκαλείται από την κατάχρηση αλκοόλ, την υπερβολική χρήση της φωνής και τα τσιγάρα. Οι θεραπείες για αυτήν την πάθηση ποικίλλουν, ανάλογα με την υποκείμενη αιτία.
Σε έναν ασθενή με χρόνια φαρυγγίτιδα, ο λαιμός παραμένει ερεθισμένος και επώδυνος για παρατεταμένο χρονικό διάστημα και μπορεί να σημειώνεται από περιοδικές εξάρσεις όταν ο λαιμός πονάει ακόμη περισσότερο από το συνηθισμένο. Ο λαιμός εμφανίζεται συχνά κόκκινος, ωμός και πρησμένος. Μερικοί ασθενείς βήχουν και παρουσιάζουν άλλα συμπτώματα και η βραχνάδα είναι πολύ συχνή. Πυρετός, καταρροή και γενικό αίσθημα κακουχίας παρατηρούνται μερικές φορές σε άτομα με επίμονο πονόλαιμο.
Η άμεση θεραπεία μπορεί να περιλαμβάνει αντιφλεγμονώδη φάρμακα για να μειώσει το πρήξιμο στο λαιμό και να κάνει τον ασθενή πιο άνετο, μαζί με αντιβιοτικά ή αντιιικά φάρμακα για τη θανάτωση μολυσματικών οργανισμών στο λαιμό. Μερικές φορές χρησιμοποιούνται γαργάρες με ζεστό νερό και ξεβγάλματα με θαλασσινό νερό για τη διαχείριση του πονόλαιμου, μαζί με παστίλιες που έχουν σχεδιαστεί για να ανακουφίζουν τον ερεθισμό και τον πόνο. Ο ασθενής θα αξιολογηθεί για παράγοντες τρόπου ζωής και ορισμένοι από αυτούς μπορεί να αντιμετωπιστούν και στη θεραπεία. Για παράδειγμα, ένας καπνιστής θα συμβουλεύεται να κόψει το κάπνισμα ή να το κόψει τελείως.
Οι τραγουδιστές που αναπτύσσουν χρόνια φαρυγγίτιδα θα πρέπει γενικά να συμβουλεύονται να δουν έναν προπονητή φωνής μόλις ο ερεθισμός και ο πόνος υποχωρήσουν. Ο προπονητής μπορεί να συνεργαστεί με τον τραγουδιστή για να αναπτύξει τη φωνή και να αποτρέψει μελλοντικούς τραυματισμούς στο λαιμό. Μερικοί τραγουδιστές αναπτύσσουν κακές συνήθειες με την πάροδο του χρόνου και διακινδυνεύουν τις φωνές τους τραγουδώντας χωρίς ζέσταμα ή πιέζοντας τη φωνή τους πέρα από το κανονικό εύρος τους. Η συνεργασία με έναν προπονητή τραγουδιού μπορεί να βοηθήσει τους τραγουδιστές να αποφύγουν κοινές παγίδες και να μειώσουν τον κίνδυνο μόνιμης βλάβης στη φωνή.
Τα άτομα που εμφανίζουν επαναλαμβανόμενους πονόλαιμους, ακόμη και αν δεν αναπτύξουν χρόνια φαρυγγίτιδα, μπορεί να αξιολογηθούν για να διαπιστωθεί εάν υπάρχει μια υποκείμενη αιτία. Οι πονόλαιμοι είναι συχνά σημάδι ανοσολογικής δυσλειτουργίας, καθώς κανονικά το ανοσοποιητικό σύστημα θα πρέπει να είναι αρκετά ισχυρό ώστε να αποτρέπει τις λοιμώξεις του λαιμού. Αυτό μπορεί να υποδεικνύει ότι ένας ασθενής έχει ένα υποκείμενο ιατρικό πρόβλημα. Ορισμένες χρόνιες ασθένειες σχετίζονται με πόνο μέσα και γύρω από το λαιμό και οι ασθενείς μπορεί να αξιολογηθούν για αυτές τις καταστάσεις εάν συχνά παραπονιούνται για πονόλαιμο και δεν φαίνεται να παρουσιάζουν βελτίωση σε φάρμακα όπως τα αντιβιοτικά.