Τι είναι το Selvage;

Το selvage, ή selvedge, είναι ένας τύπος άκρης σε ένα κομμάτι ύφασμα που εμποδίζει τα μεμονωμένα ράμματα να ξετυλιχτούν ή να ξεφτίσουν. Ο όρος προέρχεται από τη φράση “self-edge”, επειδή ο σχηματισμός ενός selvage είναι ένα φυσικό αποτέλεσμα του τρόπου κατασκευής του υφάσματος. Ιστορικά, οι επιφάνειες βρίσκονταν μόνο σε υφαντό ύφασμα, αλλά στη σύγχρονη εποχή ο όρος εφαρμόζεται επίσης σε αυτοτελειωμένες άκρες σε πλεκτό ύφασμα. Τόσο στην ύφανση όσο και στο πλέξιμο, αυτές οι τελειωμένες άκρες βοηθούν στη δημιουργία ραφών που είναι ομοιόμορφα ευθυγραμμισμένες.

Η δημιουργία ενός πλέγματος σε υφαντό ύφασμα συνήθως επιτυγχάνεται με τη στερέωση οριζόντιων νημάτων υφαδιού κατά μήκος των πλευρικών άκρων του υφάσματος. Αυτό μπορεί να γίνει αντιστρέφοντας την κατεύθυνση των νημάτων του υφαδιού στο τέλος κάθε σειράς ύφανσης και στη συνέχεια τυλίγοντας τα νήματα κάτω και πάνω από τα κάθετα νήματα στημονιού που διατρέχουν κατά μήκος το ύφασμα. Ο τύπος του νήματος και της ύφανσης που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή σελφ μπορεί να είναι ο ίδιος ή διαφορετικός από εκείνους που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του υπόλοιπου υφάσματος. Με υφαντά υφάσματα που χρησιμοποιούν διαφορετική ύφανση ή κλωστή για να δημιουργήσουν τελειωμένες άκρες, η πλάγια όψη συχνά απορρίπτεται πριν ραφούν μεμονωμένα κομμάτια μοτίβου ενός ενδύματος.

Ένας τύπος υφαντού υφάσματος που ενσωματώνει αυτές τις τελειωμένες άκρες ονομάζεται selvage denim, το οποίο είναι ένας τύπος τζιν με ξεχωριστή αυτοτελική άκρη που χρησιμοποιείται συχνά για την κατασκευή τζιν. Το Selvage denim υφαίνεται στο χέρι χρησιμοποιώντας έναν αργαλειό, ο οποίος είναι ένας τύπος αργαλειού που αποθηκεύει το νήμα του υφαδιού σε ένα στενόμακρο εργαλείο που ονομάζεται σαΐτα. Το ύφασμα που υφαίνεται σε αυτόν τον τύπο αργαλειού είναι πιο στενό από το ύφασμα που υφαίνεται σε αργαλειούς που δεν χρησιμοποιούν σαΐτα, επομένως οι κατασκευαστές τζιν πρέπει να αντισταθμίσουν την έλλειψη πλάτους χρησιμοποιώντας επιπλέον μήκος. Ο πιο οικονομικός τρόπος για να φτιάξετε ένα τζιν με αυτό το είδος τζιν είναι να χρησιμοποιήσετε όσο το δυνατόν περισσότερο υφαντό ύφασμα, συμπεριλαμβανομένων των αυτοτελών άκρων, που συνήθως πέφτουν στις εξωτερικές ραφές των ποδιών ενός τελειωμένου τζιν.

Στο πλέξιμο, οι ραφές δημιουργούνται χρησιμοποιώντας ένα διαφορετικό σχέδιο βελονιάς για τις βελονιές που βρίσκονται πιο κοντά στις άκρες του πλεκτού υφάσματος. Αυτό δημιουργεί άκρες που είναι σταθερές, τακτοποιημένες και δεν ξετυλίγονται. Μια πλεκτή ράχη χρησιμοποιείται συχνά για να διευκολύνει τη ραφή, αν και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να φτιάξει μια τελειωμένη άκρη σε ένα κομμάτι που δεν απαιτεί ραφές, όπως ένα κασκόλ. Αυτός ο τύπος τελειωμένης άκρης είναι χρήσιμος για τη στερέωση των πλευρών των πλεκτών κομματιών που κατασκευάζονται από λεία, λεία νήματα που μπορεί να γλιστρήσουν από τη θέση τους λόγω φθοράς ή επαναλαμβανόμενου πλυσίματος, όπως νήματα από μετάξι ή μπαμπού.