Κατά τη διάγνωση της παρουσίας μιας ιατρικής πάθησης, οι γιατροί αναζητούν ορισμένα σημεία, όπως πόνο, οίδημα ή ερυθρότητα. Μερικές φορές ένα πρόβλημα μπορεί να οδηγήσει σε πόνο όταν το σώμα βρίσκεται σε μια συγκεκριμένη θέση και το ζώδιο Psoas είναι ένα τέτοιο παράδειγμα. Εάν ένας ασθενής αισθάνεται πόνο όταν προσπαθεί να μετακινήσει το δεξί ισχίο προς τα πάνω ενάντια στην πίεση που ασκείται από γιατρό στο δεξί γόνατο, τότε μπορεί να υπάρχει σκωληκοειδίτιδα ή απόστημα.
Πολλά διαφορετικά όργανα βρίσκονται μέσα στην κοιλιά, από το στομάχι μέχρι το παχύ έντερο. Όταν ένα άτομο αισθάνεται πόνο στην κοιλιά, πολλές διαφορετικές καταστάσεις μπορεί να είναι η αιτία. Μέσα από το ιστορικό και την εμπειρία, οι γιατροί χρησιμοποιούν την παρουσία ενός συγκεκριμένου τύπου πόνου, σε μια συγκεκριμένη θέση, υπό συγκεκριμένες συνθήκες, για να περιορίσουν την αιτία του πόνου. Το σημάδι Psoas είναι ένα από αυτά τα διαγνωστικά εργαλεία.
Συνήθως, το πρώτο βήμα για έναν γιατρό κατά την αξιολόγηση του πόνου στην κοιλιά είναι να αγγίξει απαλά και να πιέσει την πληγείσα περιοχή. Μετά από αυτό το βήμα, μπορεί να προχωρήσει σε πιο συγκεκριμένες δοκιμές. Στην περίπτωση του σημείου Psoas, ο γιατρός ασκεί πίεση στο δεξί πόδι πάνω από το γόνατο. Στη συνέχεια, ο ασθενής προσπαθεί να κινήσει το δεξί ισχίο ενάντια σε αυτή την πίεση. Εάν ο κοιλιακός πόνος επιδεινωθεί όταν ο ασθενής το επιχειρήσει, τότε υπάρχει θετικό σημάδι Psoas.
Η σκωληκοειδίτιδα είναι μια πιθανή διάγνωση μετά από ένα θετικό σημάδι Psoas. Αυτή η πάθηση είναι μια φλεγμονή της σκωληκοειδούς απόφυσης, η οποία είναι μια μικρή, άδεια θήκη που συνδέεται με το πεπτικό σύστημα που δεν εκτελεί ουσιαστική λειτουργία, αλλά μάλλον φαίνεται να έχει απομείνει από τους προϊστορικούς προγόνους των ανθρώπων. Ένα απόστημα, το οποίο είναι ένα φλεγμονώδες μέρος του σώματος που περιέχει πύον, μπορεί επίσης να οδηγήσει σε θετικό σημάδι Psoas.
Αυτό το σημάδι δεν λέει στον γιατρό ότι ο ασθενής έχει σίγουρα σκωληκοειδίτιδα ή απόστημα, αλλά καθιστά τη διάγνωση μιας από αυτές τις καταστάσεις πιο πιθανή από πριν. Μαζί με το σημάδι Psoas, μπορεί να λάβει υπόψη του πού αισθάνεται ο ασθενής πόνο στην κοιλιά και τον τύπο αυτού του πόνου. Άλλες συγκεκριμένες κινήσεις, και τα αποτελέσματα αυτών των κινήσεων, μπορούν επίσης να βοηθήσουν στη διάγνωση του προβλήματος, όπως ένα σημάδι Obdurator, το οποίο οδηγεί σε πόνο όταν το γόνατο του ασθενούς είναι λυγισμένο και το δεξιό ισχίο στρέφεται προς τα μέσα. Εκτός από τα διαγνωστικά σημεία ειδικά για την κοιλιά, ένας γιατρός θα ελέγξει επίσης για την παρουσία άλλων συμπτωμάτων, όπως θερμοκρασία, πρήξιμο και μειωμένη αναπνευστική ικανότητα.