Τι σημαίνει «Κεφάλι στα σύννεφα»;

Όταν ένα άτομο περιγράφεται ότι έχει το κεφάλι του στα σύννεφα, αυτό συνήθως σημαίνει ότι είναι αναγκασμένος να ενεργεί βάσει ιδιοτροπιών ή να σκέφτεται μη ρεαλιστικά. Η περιγραφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει τόσο τη συμπεριφορά όσο και τη σκέψη, και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι διασκεδαστικός. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή η φράση δεν σημαίνει πραγματικά ότι το κεφάλι ενός ατόμου είναι στα σύννεφα, ή ακόμα και οπουδήποτε κοντά τους. Αντίθετα, αυτή η φράση είναι ένα ιδίωμα, το οποίο είναι μια μεταφορική έκφραση που δεν προορίζεται να μεταφραστεί κυριολεκτικά.

Η φράση «κεφάλι στα σύννεφα» σημαίνει συνήθως ότι ένα άτομο είναι το αντίθετο από το σοβαρό και οριζόντιο. Ένα άτομο που περιγράφεται με αυτόν τον τρόπο μπορεί να εκδοθεί σε ιδιότροπες σκέψεις ή επιθετική συμπεριφορά. Μπορεί να φαίνεται σκόρπιο, απρόσεκτο ή ακόμα και χωρίς επαφή με την πραγματικότητα. Μπορεί να αποτύχει να κάνει καλές επιλογές στη ζωή επειδή δεν παίρνει τα πράγματα στα σοβαρά. Για παράδειγμα, μπορεί να ξοδέψει τον προϋπολογισμό του για τα παντοπωλεία του για να κεράσει φίλους σε ένα ακριβό δείπνο απλώς και μόνο επειδή δεν αντιλαμβάνεται ή επιλέγει να μην λάβει υπόψη του τις σοβαρές συνέπειες αυτού του τύπου πράξεων.

Εάν ένα άτομο περιγράφεται ότι έχει το κεφάλι του στα σύννεφα, αυτό μπορεί να αναφέρεται είτε στις σκέψεις του είτε στη συμπεριφορά του. Μάλιστα, σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να αναφέρεται και στα δύο. Για παράδειγμα, ένα άτομο μπορεί να περιγραφεί ότι έχει μη ρεαλιστικές σκέψεις και οι άνθρωποι που τον γνωρίζουν μπορεί να ισχυρίζονται ότι φαίνεται σαν να μην σκέφτεται καθόλου. Ταυτόχρονα, οι μη ρεαλιστικές του σκέψεις μπορεί να επηρεάσουν τις επιλογές που κάνει και να τον οδηγήσουν σε επιθετική, ανεύθυνη συμπεριφορά. Μερικές φορές ένας ενήλικας που περιγράφεται με αυτόν τον τρόπο μπορεί να φαίνεται ακόμη και παιδικός επειδή οι άλλοι δεν μπορούν να εξαρτηθούν από αυτόν για να παρατηρήσουν ή να κατανοήσουν τι συμβαίνει γύρω του. μπορεί να νιώθει ότι ενδιαφέρεται περισσότερο για το τι θέλει ανά πάσα στιγμή παρά για το τι είναι καλύτερο για αυτόν και τους άλλους.

Ένα άτομο θα μπορούσε να επιλέξει να περιγράψει κάποιον που έχει το κεφάλι του στα σύννεφα ως πεταχτό ή σκόρπιο. Και οι δύο αυτές λέξεις φτάνουν κατευθείαν στην ουσία. Συχνά, ωστόσο, οι άνθρωποι επιλέγουν να χρησιμοποιούν μη κυριολεκτικές εκφράσεις που ονομάζονται ιδιώματα στην ομιλία τους. Αυτές οι λέξεις έχουν το ίδιο νόημα με λέξεις όπως εύθυμες και σκόρπιες, αλλά τις κάνουν με πιο πολύχρωμο ή δραματικό τρόπο. Συνήθως, αυτοί οι τύποι φράσεων χρησιμοποιούνται σε περιστασιακές συνομιλίες και γράψιμο. Μπορεί να ακούγονται λιγότερο συχνά στον επίσημο λόγο και τη γραφή.