Η έκφραση chomping at the bit, που αποδίδεται επίσης ως champing at the bit, αναφέρεται σε μια αξιοσημείωτη προθυμία, ειδικά όταν υποκινείται από απογοήτευση ή ανυπομονησία. Ένας λάτρης του κινηματογράφου μπορεί να χρησιμοποιήσει τον όρο όταν θέλει να δει μια επιτυχημένη ταινία που έχει αναγνωριστεί από τους κριτικούς, ή ένας μάστορας του υπολογιστή μπορεί να τσακώνεται για να δοκιμάσει ένα νέο λειτουργικό σύστημα. Το άτομο μπορεί μετά βίας να είναι σε θέση να ελέγξει τον εαυτό του μέχρι να παρουσιαστεί η ευκαιρία να αναλάβει δράση. Μπορεί να υπάρχουν μόνο μερικές δευτερεύουσες λεπτομέρειες ή κανονισμοί μεταξύ ενός ατόμου και του πράγματος που ανυπομονεί να κατέχει. Η απογοήτευση για τον τεχνητό περιορισμό την τελευταία στιγμή μπορεί να συγκριθεί με ένα ζώο που παλεύει στο τέλος ενός λουριού ή μιας αλυσίδας.
Στην πραγματικότητα, η έκφραση μπορεί να εντοπιστεί στον κόσμο της ιππασίας. Στον κόσμο των αλόγων, το bit είναι μια μικρή μεταλλική ράβδος προσαρτημένη σε ένα λουρί ή χαλινάρι. Αυτό το μεταλλικό κομμάτι χωράει μέσα σε ένα φυσικό χώρο μέσα στο στόμα του αλόγου. Το κομμάτι εξυπηρετεί πολλούς σκοπούς, από το να αποθαρρύνει το άλογο να τρώει άγρια χόρτα μέχρι να οδηγεί το κεφάλι του/της ενώ είναι συνδεδεμένο με τα ηνία. Ένα άλογο θα μασήσει ενστικτωδώς και θα δαγκώσει το μεταλλικό κομμάτι όσο παραμένει μέσα στο στόμα του. Οι λέξεις champ ή chomp αναφέρονται και οι δύο στον χαρακτηριστικό ήχο ενός αλόγου που μασάει και δαγκώνει τη μύτη. Είτε το “champ” ή το “chomp” θεωρείται σωστό στα σύγχρονα αγγλικά, αν και το “champ” έχει μεγαλύτερη ετυμολογική ιστορία.
Η συσχέτιση με την απογοήτευση και το άγχος μπορεί να εντοπιστεί στους αγώνες ιπποδρομιών. Τα άλογα ιπποδρομιών συχνά εξαρτώνται από την πρόβλεψη της έναρξης μιας εγκεκριμένης κούρσας και δεν είναι ασυνήθιστο για ένα ιδιαίτερα ανήσυχο ή απογοητευμένο άλογο να αρχίσει να χοροπηδά ενώ βρίσκεται υπό περιορισμό στην πύλη εκκίνησης. Το άλογο μπορεί επίσης να δυσκολεύεται να ξεσπάσει ή να ταραγεί ξεκάθαρα με την καθυστέρηση. Όταν ένα άτομο κατακλύζεται από συναισθήματα απογοήτευσης ή άγχους, θα μπορούσε επίσης να περιγραφεί χρησιμοποιώντας τον ίδιο όρο. Η προσμονή μπορεί συχνά να φτάσει σε υψηλό πυρετό πριν απελευθερωθεί το άλογο από την πύλη ή το παιδί αφεθεί στο χριστουγεννιάτικο δέντρο. Η παγωμένη απογοήτευση και το άγχος αντικαθίστανται συχνά με τη συνειδητοποίηση ότι το πραγματικό γεγονός ή το gadget δεν είναι ίσο με το επίπεδο της διαφημιστικής εκστρατείας ή της προσμονής.
Ένα άτομο που θέλει να ξεκινήσει ένα νέο έργο ή να δοκιμάσει ένα νέο προϊόν μπορεί να βιώσει μια συναισθηματική απογοήτευση μετά την αρχική φάση ενθουσιασμού, αλλά τουλάχιστον έχει αποδείξει την ικανότητα να γίνει παθιασμένος και συναισθηματικά συνδεδεμένος με ένα καινοτόμο ή συναρπαστικό ανάπτυξη.