Ένα λεξικό με ομοιοκαταληξία είναι ένας οδηγός αναφοράς που περιέχει λίστες λέξεων που ακούγονται παρόμοια μεταξύ τους. Οι ποιητές και οι τραγουδοποιοί χρησιμοποιούν μερικές φορές λεξικά με ομοιοκαταληξία επειδή πολλές μορφές στίχων και ποίησης χρησιμοποιούν συνήθως λέξεις με ομοιοκαταληξία. Άλλοι επαγγελματίες μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν τα λεξικά για διάφορους σκοπούς, όπως για να βοηθήσουν στη δημιουργία συνθημάτων μάρκετινγκ. Τα παιδιά μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν λεξικά με ομοιοκαταληξίες για διασκέδαση ή για να βοηθήσουν στην ανάπτυξη γλωσσικών δεξιοτήτων.
Τα λεξικά με ομοιοκαταληξία προτείνουν μερικές φορές λέξεις που δεν ομοιοκαταληκτούν ακριβώς με άλλες λέξεις. Πέρα από τις τέλειες ομοιοκαταληξίες, οι οδηγοί μπορεί να προσφέρουν λίστες με μισές ομοιοκαταληξίες, που μερικές φορές ονομάζονται λοξές ρίμες. Οι μισές ομοιοκαταληξίες είναι λέξεις που τελειώνουν με παρόμοια σύμφωνα ή ακούγονται όμοια όταν λέγονται δυνατά. Ορισμένα λεξικά με ομοιοκαταληξία διαθέτουν επίσης λίστες οπτικών ομοιοκαταληξιών, γνωστές ως οφθαλμικές ομοιοκαταληξίες, που μοιάζουν σαν να ακούγονται το ίδιο, αλλά στην πραγματικότητα έχουν διαφορετική προφορά όταν μιλούνται.
Όταν μια εταιρεία δημιουργεί ένα λεξικό με ομοιοκαταληξία, μπορεί να αντιμετωπίσει δυσκολίες επειδή η βάση για τις λίστες λέξεων είναι η προφορά, η οποία μερικές φορές διαφέρει ανά περιοχή. Μπορεί να υπάρχουν διαφορετικές διάλεκτοι μιας γλώσσας στις οποίες η ίδια γραπτή λέξη έχει διαφορετική προφορά. Το πρόβλημα μπορεί να οδηγήσει σε κάποια σύγχυση σχετικά με το αν μια συγκεκριμένη λέξη έχει ομοιοκαταληξία με μια άλλη λέξη. Ορισμένα λεξικά με ομοιοκαταληξία παρέχουν σημειώσεις σχετικά με τις παραλλαγές της προφοράς και ένα διαδικτυακό λεξικό ομοιοκαταληξίας μπορεί να δώσει χώρο στους ανθρώπους να σχολιάσουν λέξεις που προφέρουν διαφορετικά.
Η ποίηση και η λυρική γραφή συχνά απαιτούν τη χρήση ρίμων. Ένα λεξικό με ομοιοκαταληξία δίνει στους ποιητές και τους τραγουδοποιούς πρόσβαση σε λίστες με ομοιοκαταληξίες, κάτι που μπορεί να τους επιτρέψει να γράφουν πιο περίπλοκους και ενδιαφέροντες στίχους. Πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν οδηγούς ομοιοκαταληξίας για να βρουν λέξεις που διαφορετικά δεν θα είχαν στο μυαλό τους ή για να βρουν άτυπες ρίμες που θα κάνουν τη δουλειά τους πιο μοναδική.
Οι στίχοι ραπ και χιπ-χοπ απαιτούν επίσης σημαντικό αριθμό λέξεων και φράσεων με ομοιοκαταληξία. Το ράπ μερικές φορές ονομάζεται ομοιοκαταληξία και το ανάστημα των στίχων ραπ ή χιπ-χοπ μερικές φορές μετριέται από την ποσότητα και τη μοναδικότητα των ρίμων που χρησιμοποιούνται. Ορισμένοι συγγραφείς ραπ χρησιμοποιούν λεξικά με ομοιοκαταληξία για να αυξήσουν και να αλλάξουν το λεξιλόγιό τους, χρησιμοποιώντας τα για να βρουν τους καλύτερους δυνατούς συνδυασμούς λέξεων.
Μερικοί άνθρωποι αγοράζουν λεξικά με ομοιοκαταληξία ή χρησιμοποιούν τα διαδικτυακά λεξικά για διάφορους άλλους λόγους. Οι οδηγοί αναφοράς ομοιοκαταληξίας θα μπορούσαν να είναι χρήσιμοι για πολλές περιπτώσεις. Ορισμένα παζλ και παιχνίδια, για παράδειγμα, μπορεί να είναι ευκολότερα με τη χρήση ενός λεξικού με ομοιοκαταληξία. Επιπλέον, τα παιδιά απολαμβάνουν μερικές φορές τα βιβλία επειδή είναι διασκεδαστικό να τα κοιτάς.