Το «αγόρια με τα μπλε» είναι ένας κοινός όρος που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί γενικά στους αστυνομικούς. Ο όρος συχνά θεωρείται ως ιδίωμα στο ότι δεν προορίζεται να ληφθεί κυριολεκτικά. Αντίθετα, είναι πραγματικά μια συγκριτική αναφορά. Σε διαφορετικό πλαίσιο, ο όρος «αγόρια με τα μπλε» μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως αναφορά σε στρατιώτες της Ένωσης του Εμφυλίου Πολέμου των Ηνωμένων Πολιτειών.
Πιθανώς να προέρχεται από αστυνομικούς, το “αγόρια με μπλε” αναφέρεται στο μπλε χρώμα των στολών που φορούν συνήθως. Η φράση αναφέρεται ιδιαίτερα στα «αγόρια» πιθανότατα επειδή τη δουλειά των αστυνομικών αρχικά την αναλάμβαναν αποκλειστικά άνδρες. Στην τρέχουσα χρήση της, ωστόσο, η φράση «αγόρια με μπλε» θεωρείται ιδίωμα και δεν προορίζεται να ληφθεί στην κυριολεκτική της σημασία. Ως εκ τούτου, προορίζεται να περιλαμβάνει όλους τους αστυνομικούς, άνδρες και γυναίκες, ανεξάρτητα από το χρώμα που φορούν.
Υπάρχουν κάποιες εικασίες για το πώς η μπλε στολή έγινε σύμβολο της αστυνομικής δύναμης. Μια θεωρία υποστηρίζει ότι η Αστυνομία του Μετρό του Λονδίνου, ως ο πρόδρομος της αστυνομικής δύναμης που υιοθέτησαν οι Ηνωμένες Πολιτείες, φορούσε μπλε στολές για να ξεχωρίζει σαφώς από τις στρατιωτικές δυνάμεις, που φορούσαν έντονο κόκκινο χρώμα. Το χρώμα της στολής, υποτίθεται, απλώς μεταφέρθηκε όταν οι ΗΠΑ ανέπτυξαν τη δική τους αστυνομική δύναμη.
Μια άλλη θεωρία υποστηρίζει ότι, μετά τον εμφύλιο πόλεμο των ΗΠΑ, η αστυνομική δύναμη εξελίχθηκε σε κάτι σαν παραστρατιωτική μονάδα. Ως εκ τούτου, άρχισαν να φορούν στολές. Λόγω του γεγονότος ότι οι Στρατιώτες της Ένωσης φορούσαν μπλε στολές, εικάζεται ότι η αστυνομία, η δουλειά της οποίας ήταν να επιβάλει το νόμο και να μειώσει την κοινωνική αναταραχή, υιοθέτησε το μπλε χρώμα και για τις δικές της στολές.
Αυτή η τελευταία θεωρία υποστηρίζεται από το γεγονός ότι η φράση «αγόρια με τα μπλε» χρησιμοποιήθηκε επίσης για να αναφερθεί ειδικά στους στρατιώτες της Ένωσης κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου. Οι στρατιώτες της Ένωσης φορούσαν βαθύ μπλε σακάκια, δημιουργώντας έτσι το παρατσούκλι. Στην πραγματικότητα, η φράση χρησιμοποιήθηκε για να τιμήσει τους στρατιώτες της Ένωσης τόσο στην ποίηση όσο και στο τραγούδι, όπως το ποίημα του RW Burt, «The Boys in Blue», που γράφτηκε γύρω στο 1909.
Αν και οι στολές της αστυνομίας είχαν παραδοσιακά μπλε χρώμα, αυτό δεν ισχύει πλέον. Μάλλον, ανάλογα με τη συγκεκριμένη τοποθεσία, οι αστυνομικοί μπορούν να εμφανιστούν σε διάφορα χρώματα, όπως μαύρο, καφέ, χακί και γκρι. Ανεξάρτητα από το ομοιόμορφο χρώμα, ωστόσο, οι άνθρωποι πιθανότατα θα συνεχίσουν να αναφέρονται στους αστυνομικούς ως τα «αγόρια με τα μπλε».