Το Syair είναι ένα είδος ποίησης που αποτελείται από τέσσερις στίχους, οι οποίοι μερικές φορές ονομάζονται «τετράστιχα» στις δυτικές περιγραφές ποιητικού μέτρου και δομής. Αυτό το είδος ποίησης προέρχεται από τους λαούς της χερσονήσου της Μαλαισίας, που περιλαμβάνει μέρη της Ταϊλάνδης και του Βόρνεο. Η περιοχή της Μαλαισίας αποτελεί μέρος της περιοχής μεταξύ της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Αυστραλίας, όπου οι ηπειρωτικές χώρες, όπως η Ταϊλάνδη, η Καμπότζη και το Βιετνάμ, αντιμετωπίζουν την ευρύτερη αυστραλιανή ήπειρο σε ένα υδάτινο σώμα που περιλαμβάνει μικρότερα νησιά όπως η Σουμάτρα και η Ιάβα.
Υπάρχουν συζητήσεις για την προέλευση του τύπου ποίησης syair. Ενώ ορισμένοι πιστεύουν ότι προήλθε αρχικά από την περσική περιοχή της Μέσης Ανατολής, άλλοι αποδίδουν την προέλευσή του σε ορισμένες εθνοτικές ομάδες εντός της νησιωτικής περιοχής που αναφέρθηκε προηγουμένως. Άλλοι πιστεύουν ότι αυτή η μορφή ποίησης ήταν πιο διαδεδομένη σε πολλά μέρη του κόσμου.
Συγκεκριμένες ποιητικές δομές όπως το syair μπορούν να εξυπηρετήσουν διάφορους σκοπούς στους πολιτισμούς που τις υιοθετούν. Αυτοί οι τύποι στροφών μπορεί να είναι αφηγηματική ποίηση ή κάτι πιο διδακτικό που λειτουργεί ως ηθική ιστορία στις γενικές θρησκευτικές κοινότητες της περιοχής της Μαλαισίας. Το Syair είναι ένα παράδειγμα μιας κοινωνίας που υιοθετεί την ιδέα ότι η ποίηση σε διάφορες πολιτισμικές μορφές μπορεί να είναι ένας ισχυρός τρόπος επικοινωνίας μέσα σε έναν δεδομένο πολιτισμό.
Μερικοί άνθρωποι στις γενικές περιοχές της Ινδονησίας και της Μαλαισίας εξακολουθούν να προωθούν τη χρήση αυτής της ποίησης στους πολιτισμούς τους. Ένα συγκεκριμένο παράδειγμα είναι μια ομιλία του 2011 ενός βασιλικού πρίγκιπα στο Μπρουνέι, ο οποίος εξήγησε στους πολίτες εκεί πώς το syair είναι ακόμα χρήσιμο στον σημερινό κόσμο. Τα λόγια του πρίγκιπα, Αμπντούλ Μαλίκ, έγιναν δεκτά από τα περιφερειακά μέσα ενημέρωσης.
Ο Malik παρέχει ένα παράδειγμα του πόσοι πιστεύουν ότι η τοπική ποιητική μορφή εξακολουθεί να είναι πολύ σχετική με την ιδέα των σύγχρονων εθνών και πολιτισμών. Αυτό περιλαμβάνει την ιδέα ότι αυτό το είδος ποίησης έχει χρησιμοποιηθεί για πολλούς αιώνες για τη διανομή της γνώσης σε πολλές θεματικές περιοχές σε υποκουλτούρες της περιοχής. Η ομιλία του Πρίγκιπα περιλάμβανε μια πρόσκληση προς τους πολίτες να χρησιμοποιήσουν αυτή την ποιητική μορφή για να οικοδομήσουν την τοπική κληρονομιά και τον πολιτισμό. Ουσιαστικά, αυτή και άλλες μορφές ποίησης παρέχουν ένα πλαίσιο για την επικοινωνία μέσα σε έναν πολιτισμό, για να οδηγήσουν την εμφάνιση νέων ιδεών για αυτές τις κοινότητες και τις θέσεις τους στον κόσμο.