Το Matenadaran είναι ένα αρμενικό μουσείο που είναι αφιερωμένο στη στέγαση χειρογράφων όλων των μορφών και γλωσσών. Βρίσκεται στην πρωτεύουσα της χώρας, Ερεβάν, το Ματεναδάν υπάρχει σε διάφορες μορφές και τοποθεσίες από τον πέμπτο αιώνα μ.Χ. και στεγάστηκε για πρώτη φορά μόνιμα στο Ερεβάν το 1959. Περιέχει έγγραφα και θραύσματα γραμμένα στα αρμενικά καθώς και σε άλλες γλώσσες, όπως τα ελληνικά, Τουρκικά, Ρωσικά και Φαρσί.
Το Matenadaran κυριολεκτικά σημαίνει «κατάστημα χειρογράφων» ή «βιβλιοθήκη» στα αρμενικά και καταγράφηκε για πρώτη φορά τον πέμπτο αιώνα από τον ιστορικό Ghazar Parpetsi. Αυτό βρισκόταν στην πόλη Echmiadzin, που είναι το σημερινό Vagharshapat. Λίγα είναι γνωστά για την ιστορία του κατά την επόμενη χιλιετία, αλλά μέχρι το 1441, η συλλογή χειρογράφων μεταφέρθηκε από το Σις — Kozan στην Τουρκία — στο Κιλικικό Βασίλειο της Αρμενίας πίσω στο Echmiadzin από τον υψηλόβαθμο αρχιεπίσκοπο της Αρμενικής Εκκλησίας.
Οι Σελτζούκοι Τούρκοι κατέστρεψαν περίπου 10,000 έγγραφα κατά τις επιδρομές των Μογγόλων-Τουρκών στη Μεσαιωνική και Πρώιμη Νεότερη περίοδο. Άλλοι πόλεμοι με διάφορους μαχητές επίσης επηρέασαν τη συλλογή. Σχετική σταθερότητα και καταφύγιο έφτασε με την ενσωμάτωση της Αρμενίας στη Ρωσική Αυτοκρατορία. Αφού εκκενώθηκε στη Μόσχα κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, το Ματενανταράν επέστρεψε στο Ερεβάν το 1920, όπου στεγάστηκε στην Κρατική Βιβλιοθήκη Aleksandr Myasnikyan.
Το σύγχρονο Matenadaran χτίστηκε το 1959 στη λεωφόρο Mesrop Mashtots στο Ερεβάν. Σχεδιάστηκε έτσι ώστε να βλέπει νοτιοδυτικά, προς το όρος Αραράτ. Αυτό είναι σημαντικό για τους Αρμένιους, επειδή το Αραράτ είναι ένα ιερό βουνό στον αρμενικό εθνικισμό. Πολλοί Ιουδαιοχριστιανοί πιστεύουν επίσης ότι το Αραράτ ήταν ο τελευταίος τόπος ανάπαυσης της κιβωτού του Νώε.
Κάποια αγάλματα βρίσκονται έξω από το κεντρικό κτήριο. Το πιο σημαντικό από αυτά είναι το άγαλμα του Mashtots, γνωστό και ως Saint Mesrob, του Αρμένιου βασιλιά του πέμπτου αιώνα που εφηύρε το αρμενικό αλφάβητο. Άλλα αγάλματα περιλαμβάνουν αυτά του Gosh, του Korun και του Shirakatsi. Ένα παρακείμενο κτίριο χτίστηκε μεταξύ 2008 και 2011, χάρη σε ιδιωτική χρηματοδότηση για να στεγάσει σύγχρονες εγκαταστάσεις αποθήκευσης και γραφεία. Το 2011, το κεντρικό κτίριο αφιερώθηκε μόνο στην έκθεση χειρογράφων.
Χειρόγραφα διατηρούνται σε βιτρίνες πίσω από ένα ζευγάρι ανάγλυφες χάλκινες πόρτες. Οι πόρτες απεικονίζουν σκηνές από τη μάχη του Avarayr το 451 μ.Χ. Πίσω από αυτές τις πόρτες, τρεις άλλες ιστορικές απεικονίσεις σχηματίζουν ένα τρίπτυχο που καλωσορίζει τους επισκέπτες.
Η μόνιμη συλλογή του Ματεναδαράν περιλαμβάνει περίπου 17,000 χειρόγραφα και θραύσματα γραμμένα στα αρμενικά και περίπου 30,000 άλλα έγγραφα. Πολλά από αυτά έχουν διατηρηθεί από τους Αρμένιους κατά τη διάρκεια της ιστορίας των λαών. Άλλα έχουν ανακτηθεί από βιβλιοθήκες και αποθετήρια σε όλο τον κόσμο.
Παραδείγματα αυτών των χειρογράφων περιλαμβάνουν το ευαγγέλιο Vehamor και ένα εκκλησιαστικό ημερολόγιο που χρονολογείται από το 1434. Το ευαγγέλιο Vehamor χρονολογείται στον έβδομο αιώνα και το ημερολόγιο δεν είναι μεγαλύτερο από μια φωτογραφία διαβατηρίου. Ένα άλλο εξέχον έγγραφο είναι το Msho Charentir, το οποίο έχει 1,208 σελίδες και ολοκληρώθηκε από τον Vardan Aigektsi το 1202.