Expresia „înaintea pachetului” înseamnă că o entitate depășește eforturile, realizările sau rezultatele concurenților săi. Această entitate poate fi orice, de la o ființă umană la un produs de consum. De exemplu, dacă un elev are o înțelegere mai bună a unui anumit subiect decât o fac colegii săi de clasă, ar putea fi considerat înaintea grupului. De asemenea, dacă o companie de software dezvoltă un program antivirus pentru computer care detectează și elimină mai mulți viruși decât fac alte programe similare, acel program antivirus ar putea fi luat în considerare înaintea pachetului. În general, expresia „înaintea pachetului” este una informală, dar nu este neobișnuit să o întâlniți atât în timpul discursului și scrierilor informale, cât și oficiale.
Poate că este cel mai ușor să înțelegi expresia idiomatică, înțelegând mai întâi sensul idiomurilor. Prin definiție, idiomurile sunt proverbe menite să transmită un anumit mesaj. De obicei, aceste proverbe sunt unice pentru o anumită regiune, deși acea regiune poate fi la fel de mare ca o țară întreagă. Adesea, idiomurile sunt unice pentru anumite profesii și sunt considerate parte a jargonului unei anumite ocupații. În general, expresiile idiomatice nu sunt clar înțelese doar pe baza părților lor, dar nu este întotdeauna cazul.
De exemplu, „înaintea pachetului” poate fi înțeles mai bine atunci când părțile sale principale sunt împărțite în semnificații individuale. Pentru acest limbaj, ne putem gândi la cele două părți principale ca „înainte” și „pachetul”. În majoritatea proverbelor din engleză, a „a lua înainte” sau a „a fi înainte” înseamnă a excela, a progresa sau a avea succes. „Haita” se referă adesea la grupul de oameni cu care persoana concurează. Aceasta poate fi o competiție amicală, cum ar fi cea dintre colegii de clasă sau colegii de muncă, sau poate fi o rivalitate mai serioasă, cum ar fi cea dintre candidații politici.
La fel ca multe expresii idiomatice, există momente și locuri acceptabile pentru a folosi expresia „înaintea pachetului”. În general, aceste ore și locuri sunt informale, cum ar fi atunci când un profesor discută în privat despre progresul unui student sau un angajator ia în considerare un anumit angajat pentru promovare. Nu este neobișnuit să vezi fraza în scrisorile personale, să o auzi în timpul discursurilor sau prelegerilor sau să o citești pe site-uri web sau bloguri sau în ziare. În ciuda naturii sale informale, nu este neobișnuit să auzi sau să vezi expresia în situații puțin mai formale. De exemplu, președintele unei universități ar putea folosi expresia pentru a-și lăuda școala în timpul fiecărei orientări pentru boboci, sau șeful de chirurgie al unui spital ar putea folosi fraza în timp ce descrie o nouă tehnică chirurgicală în timpul unei conferințe de chirurgi.