Sadzonki ogórka można dość łatwo przesadzić do ogrodu, gdy tylko wyrosną pierwsze zestawy liści. Te młode rośliny są bardzo delikatne i należy się z nimi obchodzić ostrożnie, aby korzenie, łodygi i liście nie uległy uszkodzeniu. Aby przesadzić te nasiona, najpierw upewnij się, że gleba w ogrodzie jest rozdrobniona i dobrze nawożona. Gdy rośliny znajdą się w ziemi, powinny być utrzymywane w cieple i wilgotnym przez całe życie rośliny.
Luźna gleba, która została dobrze nawożona, jest najlepsza dla ogórków, dlatego ważne jest, aby przed próbą przesadzenia sadzonek rozdrobnić glebę w grządce, w której zostaną posadzone. Można zastosować dowolny rodzaj nawozu, ale idealny jest obornik i kompost roślinny. Korzenie ogórka są stosunkowo płytkie, więc nie jest konieczne rozbijanie gleby na dużą głębokość. Przeszczepy nie będą się rozwijać w twardej glebie, ponieważ ich korzenie są delikatne i mogą mieć trudności z przebiciem się przez twardą, suchą ziemię.
Po przygotowaniu gleby sadzonki ogórka można sadzić w ogrodzie. Łodygi i liście młodych roślin są dość delikatne i należy się z nimi obchodzić ostrożnie podczas sadzenia. W celu przeniesienia ogórka do ogrodu należy wykopać dołek o takiej samej wielkości i głębokości jak pojemnik, w którym aktualnie znajduje się sadzonka. Roślinę ogórka odwrócić do góry nogami, ostrożnie wyciągnąć z doniczki, a następnie umieścić w dołku , zachowując jak najwięcej pierwotnej gleby wokół korzeni. Nie ma potrzeby rozbijania gleby wokół korzeni, nawet jeśli roślina jest związana z korzeniami.
Gdy sadzonka ogórka znajdzie się w ziemi, resztę dołka można zasypać ziemią. Gleba powinna pozostać na tej samej wysokości, na której znajdowała się w pojemniku na sadzonki. Zakopanie łodygi sadzonki ogórka może spowodować gnicie rośliny.
Aby sadzonki ogórków dobrze się rozwijały, muszą być wilgotne i ciepłe. Rośliny te można uprawiać wiosną, kiedy jest jeszcze chłodno, ale skorzystają na nich rośliny okrywowe, takie jak ściółka, która utrzymuje ciepło w ziemi wokół korzeni ogórka. Latem ogórki radzą sobie całkiem nieźle, ale trzeba je często podlewać. Przy odpowiedniej pielęgnacji sadzonki ogórka zaczną owocować w ciągu kilku miesięcy.