Różne rodzaje oprogramowania do obsługi dokumentów prawnych obejmują automatyczne generatory dokumentów do użytku przez kancelarie prawne, oprogramowanie samopomocy dla laików, a także oprogramowanie internetowe, które może być wykorzystywane przez kancelarie prawne i laików jako sposób na obniżenie kosztów reprezentacji prawnej . Dobrze udokumentowane oprogramowanie, które jest sprzedawane praktykom prawnym, jest przeznaczone do użytku przez prawników i asystentów prawnych. Oprogramowanie samopomocowe jest przeznaczone dla osób niebędących prawnikami, którzy potrzebują pomocy w przygotowaniu się do spraw, w których reprezentują siebie w sądzie. Niektóre firmy produkują obecnie oprogramowanie do obsługi dokumentów prawnych, które można zainstalować na stronie internetowej kancelarii prawnej, z którego potencjalni klienci mogą uzyskać dostęp za opłatą lub w niektórych przypadkach bezpłatnie.
W celu przyspieszenia procesu wypełniania formularzy prawnych wielu prawników i kancelarii prawnych kupuje oprogramowanie do obsługi dokumentów prawnych do użytku biurowego. Może to ułatwić prawnikom i pracownikom biurowym zlokalizowanie odpowiednich formularzy w sprawie, prawidłowe ich wypełnienie, a następnie w niektórych przypadkach faktyczne przesłanie ich na stronę internetową odpowiedniego sądu. Ponieważ proces wyboru i wypełniania tych formularzy jest co najmniej częściowo zautomatyzowany, ryzyko błędów jest często minimalizowane.
Oprogramowanie do obsługi dokumentów prawnych jest również opcją dla osób, które muszą reprezentować się w sądzie. Niektóre pakiety form prawnych zawierają zarówno oprogramowanie niezbędne do selekcji i kompletowania dokumentów prawnych, jak i informacyjną książkę lub podręcznik napisany dla laików z dziedziny prawa, której dotyczy oprogramowanie. W niektórych przypadkach firmy paralegalne, które specjalizują się w przygotowywaniu dokumentów prawnych, korzystają z tego oprogramowania również podczas przygotowywania dokumentów dla klientów.
Niektóre kancelarie prawne oferują obecnie alternatywę dla pełnej reprezentacji w postaci usług wypełniania dokumentów prawnych online. Te kancelarie prawne instalują oprogramowanie do obsługi dokumentów prawnych na swoich stronach internetowych i umożliwiają klientom samodzielne wypełnianie dokumentów. Dokumenty mogą następnie zostać zweryfikowane przez prawnika, aby upewnić się, że są dokładne, a następnie klient lub kancelaria prawna składają dokumenty w sądzie. Proces ten może znacznie zmniejszyć koszty prawne klienta, zapewniając mu jednocześnie profesjonalną poradę prawną, aby zapobiec kosztownym błędom, które mogą skutkować przegraną lub oddaleniem sprawy przez klienta.