„Błogosławieństwo w przebraniu” to wyrażenie używane do wskazania, kiedy wydarzenia wydawały się złe, ale w jakiś sposób okazały się korzystne. Sformułowanie to zwykle wskazywało na niskie lub negatywne oczekiwania co do wydarzeń krótkoterminowych oraz zaskoczenie długofalowymi konsekwencjami tych wydarzeń. Idea znajdowania dobra na złych odcinkach wykroczyła poza Europę, obejmując inne kultury na całym świecie, w tym Chiny.
Wyrażenie wydaje się być zrodzone z religijnego przekonania, że Bóg lub bogowie mają zdolność obdarowywania ludzi dobrymi rzeczami. Starsze kultury wierzą, że otrzymywanie błogosławieństw oznacza zawarcie umowy z Bogiem i że obrażanie Boga zawsze prowadzi do czegoś złego. Termin ten wskazuje również, w jaki sposób boskie moce mają boską mądrość i że ludzie nie zawsze mogą dostrzec długoterminowe konsekwencje wydarzenia.
Hua Nan Zi po raz pierwszy napisał chiński odpowiednik „błogosławieństwa w przebraniu” w swojej opowieści o farmerze o imieniu Sai Wong podczas dynastii Han. W tej historii są dwa negatywne wydarzenia, które w końcu stają się dobre, ku zaskoczeniu mieszkańców wioski. Najpierw jego stary koń ucieka, a potem syn upada i łamie nogę. Wioski są pełne współczucia za każdym razem, ale są zdziwione, jak spokojny jest Sai Wong i jak wierzy, że za każdym razem będzie „błogosławieństwo w przebraniu”. Najpierw jego koń wraca z piękną klaczą, potem jest wojna i jego syn zostaje uratowany od śmierci na polu bitwy przez jego kontuzję.
Komediowy serial science-fiction (SF) w Wielkiej Brytanii „Czerwony karzeł” pokazuje, jak można wyciągnąć naukę z niepowodzenia i uczynić z niego „błogosławieństwo w przebraniu”. W odcinku zatytułowanym „Dimension Jump” z serii 4, postać Arnolda Rimmera spotyka inną wersję siebie z innego wymiaru o nazwie Ace Rimmer. Jeden jest wspaniałym sukcesem, a drugi totalną porażką, podczas gdy jeden został powstrzymany i musiał powtarzać rok w szkole, podczas gdy drugi kontynuował system szkolny. Ace Rimmer, odnoszący sukcesy czarujący, jest wersją, która została powstrzymywana, podczas gdy Arnold kontynuował szkołę i nigdy nie nauczył się lekcji, jaką Ace odniósł, cierpiąc zły los.
Termin może być niewłaściwie użyty w celu podkreślenia uwagi lub rozgłosu. Zwykle „błogosławieństwo w przebraniu” jest używane po wydarzeniu, aby zarejestrować, jak bardzo coś ostatecznie okazało się szczęśliwe. Na przykład Pat Robertson wykorzystał trzęsienie ziemi na Haiti w 2010 roku, aby przedstawić przekonanie, że Haiti zostało przeklęte, a trzęsienie ziemi było „błogosławieństwem w nieszczęściu”. Takie komentarze nazwano niesprawiedliwymi i nieczułymi na cierpienie społeczności.