Pig Latin to zakodowany sposób mówienia, oparty na języku angielskim i używany głównie przez dzieci, które myślą lub wierzą, że ten system pozwala im mówić bez zrozumienia dla innych. Rodzice, których dzieci nie znają świńskiej łaciny, są również znani z używania jej, aby rozmawiać „prywatnie” w ich obecności. Odniesienie do łaciny może po prostu wynikać z tego, że używanie tego pseudojęzyka ma podobne skutki, jak mówienie innym językiem w kategoriach tajemnicy, lub z powodu brzmienia języka.
Istnieje kilka różnych metod lub zestawów reguł tworzenia świńskiej łaciny i chociaż istnieją pewne elementy, które są dość standardowe w różnych wersjach, inne elementy mogą się różnić. Wielkie litery są zwykle używane, tak jak w języku angielskim, dla pierwszej litery zdań, pierwszej litery rzeczowników własnych i innych słów, które są zwyczajowo pisane wielką literą. Użycie dźwięku i liter ay jest dość spójne, ale nie uniwersalne. Zauważ, że bardziej odległe warianty używają innych samogłosek i mogą dodawać samogłoskę po każdej sylabie, a nie po każdym słowie. To, czy używać myślników przed dodanym materiałem na końcu, to kolejna kwestia, w której różni praktykujący — ponieważ świńska łacina jest przede wszystkim językiem mówionym, nie zawsze pojawia się.
Inną sprawą, w której niektóre elementy są dość uniwersalne, podczas gdy inne różnią się, są zasady, według których słowa są faktycznie zmieniane. Wydaje się, że powszechnie zgadza się, że słowa zaczynające się na spółgłoskę lub mieszankę spółgłosek lub dwuznak mają wszystkie spółgłoski przed pierwszą samogłoską przesuniętą na koniec wyrazu, po której następuje ay. Ponadto, gdy słowo zaczyna się od qu, u jest przesuwane wraz z q.
Świnia łacińskijęzykjęzyk-laywriteite-wray cytatote-quay
Różnice między różnymi wersjami często koncentrują się na sposobie obsługi słów zaczynających się na samogłoskę. Chociaż jest zgoda, że coś jest dodawane na końcu, istnieją różnice zdań na temat tego, co to powinno być. Niektóre opcje to:
1. Po prostu dodaj ay na końcu dowolnego słowa zaczynającego się od samogłoski.
Świnia Latinenormousenormous-ay
2. Dodaj ay na końcu każdego słowa zaczynającego się od samogłoski, z określoną spółgłoską przed nim, tworząc siano, way lub yay.
Świnia Latinenormousenormous-hayenormousenormous-wayenormousenormous-yay
Interesujące jest to, że ponieważ świńska łacina była przekazywana z pokolenia na pokolenie, kilka słów przeszło na język angielski, w szczególności ixnay dla nix, co oznacza „nie”. Dziś może być najbardziej znany wśród niektórych osób jako jeden z języków – obok „Elmer Fudd”, „Hacker”, „Klingon” i „Bork, bork, bork!” — które możesz wybrać w interfejsie językowym Google.