Ο πόνος του μηρού και του ισχίου εμφανίζεται συχνά μαζί επειδή πολλοί από τους μύες του μηρού και του ισχίου συνδέονται ή τουλάχιστον λειτουργούν σε συνδυασμό μεταξύ τους. Τα νεύρα, επίσης, διατρέχουν και τις δύο περιοχές του σώματος, προκαλώντας δυνητικά πόνο στους μηρούς και στο ισχίο που μπορεί να είναι αιχμηρός, πυροβολισμός ή ακόμα και μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα. Το ισχιακό νεύρο διατρέχει το πίσω μέρος των μηρών και μέσα στους γοφούς, επομένως η συμπίεση αυτού του νεύρου μπορεί να οδηγήσει σε πόνο ή περιορισμένη κινητικότητα στον μηρό και το ισχίο. Μερικές φορές ο πόνος σε μια περιοχή του σώματος μπορεί να προκαλέσει πόνο σε μια άλλη περιοχή επειδή η μη τραυματισμένη περιοχή του σώματος θα καταλήξει να υποστηρίζει το σώμα όταν η τραυματισμένη περιοχή δεν μπορεί.
Μία από τις πιο κοινές αιτίες πόνου στους μηρούς και στο ισχίο είναι η ισχιαλγία, η οποία εμφανίζεται όταν το ισχιακό νεύρο συμπιέζεται. Το ισχιακό νεύρο τρέχει στο πίσω μέρος κάθε ποδιού και ξεκινά από το κάτω μέρος της πλάτης, πράγμα που σημαίνει ότι διατρέχει επίσης τους γλουτούς και τους γοφούς. Το ισχιακό νεύρο μπορεί να συμπιεστεί οπουδήποτε σε όλο το μήκος του από σφιγμένους μύες, προβλήματα στις αρθρώσεις, ακόμη και από κήλη δίσκου στη σπονδυλική στήλη και ο πόνος δεν γίνεται πάντα αισθητός στην περιοχή που συμπιέζει το νεύρο. Ο πόνος μπορεί να εμφανιστεί οπουδήποτε κατά μήκος του νεύρου, επομένως ο πόνος του μηρού και του ισχίου μπορεί να εμφανιστεί ταυτόχρονα ή ανεξάρτητα όταν το νεύρο συμπιέζεται ή καταστραφεί.
Η θυλακίτιδα του ισχίου είναι ένας κοινός τύπος πόνου στους μηρούς και στο ισχίο που μπορεί να εξαπλωθεί σε μεγάλο μέρος του ποδιού. Αυτό συμβαίνει όταν ο θύλακας, ο οποίος είναι ένας λεπτός σάκος που καλύπτει τα οστά, τους τένοντες, τους μύες ή τους συνδέσμους μέσα σε μια άρθρωση, φλεγμονώνεται. Αυτό συμβαίνει συνήθως σε αθλητικά άτομα ή σε άτομα που κινούνται πολύ κατά τη διάρκεια της ημέρας. Όταν ο θύλακας φλεγμονωθεί, κάποιος θα αισθανθεί πόνο στους γοφούς, ο οποίος μπορεί να κάνει ένα άτομο να αλλάξει το κανονικό βάδισμά του. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερβολική καταπόνηση των μυών των ποδιών, η οποία μπορεί με τη σειρά της να προκαλέσει πόνο στους μηρούς και στο ισχίο.
Το άμεσο τραύμα και οι τραυματισμοί είναι μια από τις πιο κοινές αιτίες πόνου στους μηρούς και στο ισχίο. Τα κατάγματα είναι μερικοί από τους πιο σοβαρούς τραυματισμούς και απαιτούν σημαντικό χρόνο για να επουλωθούν. Μπορεί ακόμη και να χρειαστούν χειρουργική επέμβαση σε πιο σοβαρές περιπτώσεις. Οι μυϊκές καταπονήσεις και ρήξεις μπορούν επίσης να προκαλέσουν μέτριο έως έντονο πόνο στον μηρό και τους γοφούς, και ενώ οι περισσότερες μυϊκές καταπονήσεις επουλώνονται μόνες τους δεδομένης σημαντικής ανάπαυσης, οι ρήξεις πολύ συχνά απαιτούν χειρουργική επέμβαση.