Zanim kobietom pozwolono posiadać majątek na własny rachunek lub mieć równe prawa do własności należącej do ich męża, akty własności lub dokumenty podatkowe często określały własność jako własność męża „et ux”. Et ux to skrót od łacińskiego słowa et uxor, które w dosłownym tłumaczeniu oznacza „i żonę”. Chociaż technicznie rzecz biorąc, żona mogła być ujęta w akcie, uznano ją za tak nieistotną, że nie było wymagane podanie własnego imienia.
Chociaż nie wszystkie kraje na całym świecie uznają prawo kobiet do posiadania własności, Stany Zjednoczone z pewnością to robią. Współczesnym odpowiednikiem et ux jest nieruchomość posiadana jako lokatorzy przez całość lub współnajemców. Całość najmu jest najbardziej zbliżona do zastosowania et ux, ponieważ wymaga zawarcia małżeństwa przez dwie osoby, które będą posiadać tytuł własności do nieruchomości. Oczywiście najem na całość to po prostu stan prawny. Faktyczny czyn będzie zawierał imiona własne męża i żony.
Najem łączny jest podobny do najmu całościowego, chociaż dwie osoby, które będą posiadać tytuł własności, nie muszą być w związku małżeńskim. Można to uznać za ostateczną ewolucję z łaciny et ux, ponieważ kobieta może posiadać tytuł własności wraz z mężczyzną, nawet nie będąc z nim w związku małżeńskim. Zarówno najem całościowy, jak i najem wspólny pozwalają na zachowanie prawa dożywocia, co oznacza, że w przypadku śmierci jednego właściciela, drugi właściciel automatycznie dziedziczy część majątku zmarłego.
Oczywiście, kobieta może również posiadać tytuł do własności samodzielnie, bez mężczyzny zawartego w tytule. W Stanach Zjednoczonych kobiety mają absolutnie równe prawa do posiadania, sprzedawania, prezentowania lub opracowywania własności. Wiele stanów to również stany wspólnotowej własności, co oznacza, że kobieta ma prawo do połowy majątku małżeńskiego, gdy para się rozwodzi, niezależnie od tego, kto zarobił pieniądze na zakup majątku lub w jaki sposób została nabyta.
Wiele słów używanych do opisów lub fraz prawnych pochodzi z łaciny, ponieważ wiele pojęć i pomysłów na współczesne systemy prawne pochodzi ze starożytnego Rzymu. Inne przykłady popularnych słów nadal używanych w terminologii prawniczej to mens rea — winny umysł, corpus delecti — ciało przestępstwa i pro bono — dla dobra publicznego. Chociaż łacińskie terminy i wyrażenia są nadal używane w wielu systemach prawnych, wiele zmieniło się w prawie od czasu ich pierwszego użycia.