Łacińska fraza ipso facto, oznaczająca „przez sam fakt”, jest używana w prawie do opisania sytuacji, w której coś zachodzi z natury lub jako bezpośrednia konsekwencja działania. Natomiast można powiedzieć, że coś jest ipso jure, czyli „zgodnie z prawem”. Przykładem sytuacji, w której w grę może być ipso facto, jest odmawianie prawa jazdy osobom niewidomym ze względu na to, że sam fakt wady wzroku uniemożliwia prowadzenie pojazdu.
Termin ten nie jest już powszechnie używany w środowisku prawniczym, co odzwierciedla odwrócenie się od legalnej łaciny w wielu regionach świata. Wielu prawników i sądów woli posługiwać się prostym językiem niż kilkoma łacińskimi zwrotami i zostali do tego popchnięci przez ludzi, którzy chcą zachęcić przedstawicieli zawodów prawniczych do komunikowania się w sposób dostępny dla ogółu społeczeństwa. Adwokat mówiący „mój klient, będąc w stanie upadłości, ipso facto nie może zapłacić odszkodowania” mógłby równie łatwo powiedzieć „ponieważ mój klient jest bankrutem, nie ma możliwości wypłaty odszkodowania zasądzonego w tej sprawie”.
Jednym z miejsc, w których to wyrażenie może się znaleźć, są starsze teksty prawne i dyskusje na tematy prawne, z czasów, gdy powszechnie używano łaciny, oraz w książkach z udziałem prawników. Niektóre książki odwołują się do legalnej łaciny, aby czytelnicy czuli się bardziej zanurzeni w świecie prawa, podczas gdy inne mogą używać jej jako narzędzia retorycznego, sugerując na przykład, że prawnik jest nadęty, że polega na profesjonalnym żargonie, a nie po prostu składa oświadczenia w prostym języku .
Kiedy pełnomocnik w sądzie wysuwa argumenty ipso facto, zaczyna od ustalenia faktów dotyczących natury lub sytuacji danej osoby, wykorzystując je jako podstawę do wykazania, że z samej natury sprawy coś musi być prawdziwe lub nieprawdziwe . Adwokat przygotowujący obronę może dostarczyć wystarczających dowodów na to, że klienta nie było na miejscu zbrodni, kończąc oświadczeniem w stylu „mój klient był w Londynie, a ipso facto nie mógł nikogo zamordować na Bahamach tego samego popołudnia”.
Wiele odniesień omawiających popularne zwroty łacińskie używane w środowisku prawniczym jest dostępnych dla osób, które mają problemy ze zrozumieniem dokumentów prawnych lub prowadzą badania dotyczące dzieł fikcyjnych z udziałem prawników. W niektórych sądach, w których panuje bardziej formalna atmosfera, używanie łaciny może być uznane za dopuszczalne, a czasem nawet oczekiwane.