Co oznacza „piwo i kręgle”?

Wyrażenie „piwo i kręgle” odnosi się do czegoś, co jest łatwe, relaksujące lub zabawne. Najczęściej używa się go w kontekście negatywnym, jak „życie to nie tylko piwo i kręgle”, co oznacza, że ​​życie nie zawsze jest łatwe. Początki tego wyrażenia są brytyjskie i pojawia się w literaturze na początku XIX wieku.

W Stanach Zjednoczonych często przyjmuje się, że słowo „kręgle” w wyrażeniu „piwo i kręgle” odnosi się do popularnego cukierka o tej nazwie. Wydaje się to logiczne, ponieważ powszechnie uważa się, że zarówno cukierki, jak i piwo są przyjemnymi rzeczami. W rzeczywistości jednak termin ten odnosi się do brytyjskiej gry z XVIII wieku.

Gra w kręgle jest prekursorem gry w kręgle. Jest to najbardziej podobne do bowlingu przy świecach, które jest nadal popularne w Nowej Anglii i niektórych częściach Kanady. Kręgle mają wiele wersji i mogą być rozgrywane jako gra indywidualna lub drużynowa. Można grać w alejkę wewnętrzną lub na zewnątrz na trawniku. W swojej najbardziej podstawowej formie gra polega na toczeniu ciężkiej piłki w kierunku wielu małych kręgli, aby powalić jak najwięcej.

Skittles była i jest popularną grą pubową. Ponieważ głównym celem pójścia do pubu jest picie piwa lub piwa, może to być gra, w którą się gra. To wyjaśnia korelację między piwem a kręglami.

Pojęcie kryjące się za frazą „piwo i kręgle” nie jest jednak związane z faktycznym piciem piwa lub graniem w kręgle. Konotacja to relaks, zabawa lub odprężenie. Gdyby ktoś powiedział „to wszystko piwo i kręgle”, nie miałby na myśli, że faktycznie pije piwo i gra w kręgle. Miał na myśli, że nie przejmuje się lub prowadzi życie w luksusie.

Kilka innych podobnych wyrażeń jest używanych do wyrażenia podobnego sentymentu. Zarówno „wino i róże”, jak i „zabawa i gry” mogą zastąpić „piwo i kręgle” i oznaczają praktycznie to samo. Osoba może również użyć słowa „łóżko z róż”, „życie Rileya” lub „łatwa ulica”, aby skojarzyć życie z łatwością.

Kiedy ktoś mówi, że coś nie jest tylko piwem i kręglami, to na ogół daje do zrozumienia, że ​​jest to trudniejsze, niż się wydaje. Na przykład praca, która wydaje się łatwa, może wymagać więcej pracy, niż niektórym się wydaje. Podobnie ktoś, kto może wydawać się, że żyje w luksusie, może w rzeczywistości pracować długie godziny, aby pozwolić sobie na swój styl życia.