Sformułowanie „nakrój” to idiom, który można interpretować na kilka różnych sposobów. W większości przypadków ten idiom jest używany do wyjaśnienia, że ktoś został poważnie zraniony, zwykle w kontekście emocjonalnym, a nie fizycznym. Innym razem jednak „przyciąć do szybkiego” oznacza dotrzeć do sedna lub głównego punktu problemu. W obu przypadkach główną ideą tego idiomu jest to, że zewnętrzna powłoka czegoś została przecięta, aby dotrzeć do wewnętrznej, ważnej kwestii, która może być bolesna przy radzeniu sobie z emocjami.
Słowo „szybki” czasami opisuje żywą tkankę i jest często używane w odniesieniu do łożysk paznokci palców rąk i nóg. Kiedy dana osoba obcina paznokcie zbyt krótko, w głąb łożyska paznokcia, może to być bardzo bolesne, ponieważ normalne pokrycie ochronne zostało usunięte. To powszechne zjawisko jest fizyczną podstawą metafory emocjonalnego „przycięcia do szybkiego”, z bolesnymi, wrażliwymi emocjami, które nagle zostają ujawnione, jak łożysko paznokcia, którego ochronny paznokieć został zbyt krótki.
Ten idiom może być używany w odniesieniu zarówno do osoby krzywdzącej, jak i do osoby, która jest zraniona. Słusznie byłoby powiedzieć, że osoba krzywdząca doszczętnie zraniła swojego przyjaciela złośliwym komentarzem. Słuszne jest również stwierdzenie, że znajomy został skrócony przez złośliwy komentarz. W tym przypadku, ochronna bariera emocjonalna przyjaciela została przebita, aby odsłonić znajdujące się pod nią bolesne uczucia. Ponieważ najbardziej znaczące i ważne uczucia to te, które zostały głęboko zranione, przyjaciel, który został przycięty do żywego, prawdopodobnie nie wyzdrowieje i nie wybaczy zniewagi w najbliższym czasie.
Podobnie, dotarcie do głównej idei problemu jest również uważane za szybkie. Również w tej definicji zewnętrzna warstwa nieistotnych rzeczy została odcięta, aby zająć się sednem sytuacji. Na przykład nerwowy partner biznesowy może chcieć zatrzymać czas, używając small talku, podczas gdy drugi partner próbuje skrócić rozmowę, odsuwając na bok błahe kwestie, aby omówić ważniejsze sprawy. Ta forma idiomu jest używana rzadziej niż emocjonalna, choć główna idea obu jest taka sama.