List czekowy z potwierdzeniem to pisemna korespondencja, która informuje stronę, że czek został zwrócony przez bank, z którego został wystawiony, z powodu braku środków na koncie do dokonania płatności. Istnieją dwa rodzaje odbitych listów czekowych. Jeden rodzaj listu z odesłanym czekiem jest wysyłany z banku do stron transakcji, powiadamiając każdą o odrzuceniu płatności czekiem. Drugim rodzajem jest wezwanie do zapłaty wysłane przez osobę, która otrzymała czek do strony, która wypisała czek, z prośbą o dokonanie alternatywnych ustaleń dotyczących płatności.
Czeki są prawnym środkiem płatniczym, który można oferować jako substytut płatności gotówką. Prawo wymaga, aby czek był „dobry” lub można go było natychmiast zrealizować z salda rachunku, z którego czek jest wystawiany. Złe czeki lub czeki „zwrócone” są odrzucane przez bank, który posiada konto, ponieważ na koncie nie ma wystarczającej ilości pieniędzy na pokrycie transakcji. Wypisywanie złych czeków jest nielegalne i może skutkować postępowaniem karnym, jeśli autor zamierza oszukać drugą stronę. Zgodnie z prawem, każdy, kto otrzyma czek, który się odbija, jest upoważniony przez prawo do dochodzenia zapłaty od wystawcy czeku w inny sposób, wraz z pewnymi opłatami i karami, które są specyficzne dla każdej jurysdykcji.
List czekowy zwrócony to korespondencja, która powiadamia strony o statusie czeku, który został odrzucony do zapłaty przez bank i wzywa do podjęcia działań w tej sprawie. Istnieją dwa rodzaje listów, które są zwykle generowane w wyniku odrzuconego czeku. Jednym z rodzajów jest oficjalna korespondencja zaangażowanych banków, powiadamiająca obie strony transakcji. Bank wystawcy czeków wysyła list, aby powiadomić go, że czek został odrzucony z powodu niewystarczających środków i że w rezultacie jego konto zostało obciążone pewnymi opłatami. Ponadto strona, która otrzymała czek jako płatność i próbowała zdeponować go na swoim koncie, otrzymuje od swojego banku list z powiadomieniem, że płatność została odrzucona, a kwota została usunięta z jego dostępnego salda.
Innym rodzajem listu z odesłanym czekiem jest wezwanie do zapłaty wysyłane przez stronę, która otrzymała czek, do strony, która go wypisała. Ten list jest używany w zwykłym toku działalności, aby dać wystawcy czeku możliwość uregulowania płatności przed wszczęciem postępowania sądowego. Pismo ma zazwyczaj standardowy format. Zawiera oświadczenie wstępne, że czek został odrzucony przez bank, prośbę o dokonanie alternatywnych ustaleń dotyczących płatności oraz termin otrzymania płatności. Jeżeli jurysdykcja zezwala na naliczenie opłaty za odrzucone czeki, opłata ta zostanie podana.