Wezwanie do sądu na dokumenty to polecenie sądu, aby osoba przekazała określony dokument lub komplet dokumentów. Zwykle występuje podczas procesu wykrywania przed próbą. Sąd nakaże przekazanie dokumentów, ponieważ uważa, że są one niezbędne do wykazania znamion przestępstwa lub pozwu cywilnego, a zatem powinny zostać przekazane w interesie wymiaru sprawiedliwości.
Istnieje kilka różnych rodzajów wezwań sądowych, ale z każdym z nich wiąże się ta sama procedura i związane z nią wyniki. Osoba pozywająca lub osoba pozwana będzie wierzyć, że potrzebuje informacji, które są w posiadaniu kogoś innego, kto ich nie przekaże. Osoba, która potrzebuje informacji, uda się do sędziego i zażąda od sędziego wymuszenia lub zmuszenia go do jej przekazania. Sędzia zapozna się z powodem, dla którego potrzebne są informacje, oraz zasadnością wniosku i zdecyduje, czy wydać wezwanie do sądu.
Wezwanie zostanie następnie doręczone osobie, która posiada żądane informacje. Osoba ta będzie musiała zastosować się do tego, o co prosi ją wezwanie do sądu. Jeśli jest to na przykład wezwanie do sądu na dokumenty, będzie musiał przedstawić i przekazać te dokumenty. Jeśli nie zastosuje się do warunków wezwania do sądu, może zostać uznany za obrazę sądu i/lub osądzony za utrudnianie wymiaru sprawiedliwości. W obu przypadkach może zostać ukarany karami, a nawet więzieniem.
W celu wystawienia wezwania do sądu, co do zasady, dokumenty muszą należeć do jednej ze stron zaangażowanych w sprawę lub muszą należeć do osoby lub podmiotu mającego istotny udział w sprawie. Na przykład osoba fizyczna nie może wezwać do sądu ewidencji podatkowej sąsiada tylko dlatego, że chce udowodnić okręgowi, że jego podatki są zbyt wysokie w porównaniu z podatkiem sąsiada. Z drugiej strony, osoba pozywająca sąsiada za oszukańcze kradzieże od niego mogłaby potencjalnie wezwać do sądu dokumenty potwierdzające kradzież, takie jak wyciągi bankowe, jeśli miała wystarczające dowody, aby przekonać sędziego, że wyciągi bankowe zawierają dowody oszustwa.
Oprócz tego, że strona wezwana ma związek ze sprawą, wezwanie na dokumenty musi być uzasadnione, a informacja nie może być uprzywilejowana. Na przykład strona nie może zażądać od sędziego wezwania do sądu o przekazanie każdej transakcji bankowej, jaką kiedykolwiek dokonał, ponieważ byłoby to kosztowne, czasochłonne i niepotrzebne. Podobnie wezwanie do sądu na dokumenty nie może wymagać od osoby przekazania uprzywilejowanej komunikacji między adwokatem a klientem, ponieważ takie dokumenty są chronione przez prawo.