Co to jest zdanie zamienione?

Wyrok złagodzony to kara prawna, która została dostosowana przez urzędnika, aby kara była mniej surowa. Klasycznie, kary zamienione mają formę obniżonej kary pozbawienia wolności, chociaż zamienienie może również wiązać się z obniżeniem opłat i innych kar nałożonych przez sędziego. Aby otrzymać zamienioną karę, więzień musi zwrócić się do wysokiego rangą urzędnika państwowego, takiego jak prezydent lub premier kraju lub gubernator stanu lub prowincji.

Słowo „commutation” w znaczeniu zmniejszenia kar weszło do języka angielskiego w XVII wieku. Pochodzi od łacińskiego commutare, co oznacza „zmienić się całkowicie”; Nawiasem mówiąc, to samo słowo źródłowe znajduje się za „dojeżdżającymi” i „dojeżdżającymi”. W swoim pierwotnym znaczeniu w XV wieku „komutacja” odnosiła się do otrzymywania usług w gotówce, a nie w naturze, i oznaczała radykalną zmianę w feudalnym systemie panów i poddanych, który panował nad większością Europy. Zamiast być zmuszanym do pracy dla pana, niewolnik mógłby zamiast tego spłacać panu swoje zobowiązania w gotówce, zapewniając w ten sposób większą wolność osobistą.

Ważne jest, aby zrozumieć, że zamieniony wyrok to nie to samo, co ułaskawienie lub ułaskawienie. Gdy komuś zostaje ułaskawione, urzędnik państwowy wybacza przestępstwo, za które został skazany, i uchyla się od kary bez zastrzeżeń. Gdy wyrok jest zamieniony, przestępcy nie wybacza się, a zmiana może być warunkowa; implikacja jest taka, że ​​przestępstwo rzeczywiście zasługuje na karę, ale kara jest nadmierna lub stanowi nieuzasadnione trudności.

Wnioski o zmianę kary są zazwyczaj rozpatrywane przez innych urzędników poza głową państwa, a ci urzędnicy mogą oferować opinie lub komentarze w tej sprawie. Zazwyczaj podczas rozpatrywania wniosku o złagodzenie kary brane są pod uwagę takie czynniki, jak pierwotne przestępstwo i wyrok więźnia, a także jego zachowanie w więzieniu. Egzaminatorzy mogą również rozważyć, czy więzień wykazał autentyczną skruchę i chęć zadośćuczynienia i poprawy przy podejmowaniu decyzji o udzieleniu lub odmowie udzielenia wniosku o zamianę.

Czasami złagodzone zdanie może być powodem do kontrowersji. Na przykład w 2007 roku amerykański prezydent George Bush złagodził wyrok dla przestępcy białych kołnierzyków Lewisa „Scootera” Libby’ego. Wywołało to śledztwo przez Kongres USA, który obawiał się, że Bush nadużył swoich przywilejów wykonawczych, zamieniając karę więzienia dla najwyższego urzędnika administracji, który odsiadywał czas jako bezpośrednie konsekwencje działań, które podjął podczas pracy dla prezydenta.