Dla reporterów i redaktorów, którzy kierują się lingwistycznym przewodnikiem z Associated Press Stylebook, kulturalna zagadka została rozstrzygnięta. Jeśli osoba cytowana w artykule nie identyfikuje się jako mężczyzna lub kobieta, można użyć zaimka w liczbie pojedynczej „oni”. Paula Froke, główny redaktor AP Stylebook, ogłosiła zmianę w marcu 2017 r., ale wezwała członków na dorocznej konferencji American Copy Editors Society, aby oszczędnie używali zaimka w liczbie pojedynczej „oni”. Wielu zwolenników LGBTQ postrzega zmianę jako krok we właściwym kierunku. „Z powodu tej zmiany osoby transpłciowe i niezgodne z płcią zyskają większy szacunek i godność w mediach” – powiedział orędownik LGBTQ Jacob Tobia.
Przychodząc do najbliższej gazety:
W kolejnej zmianie na 2017 rok AP Stylebook zdecydował, że LGBT i LGBTQ mogą być używane zamiennie.
Chociaż AP Stylebook mówi, że „oni” mogą być używane jako pojedynczy zaimek neutralny pod względem płci,
Stylebook nie akceptuje alternatywnych zaimków neutralnych pod względem płci, takich jak „ze” lub „xe”.
AP Stylebook wyjaśnił również, że płeć „nie jest synonimem płci”, dodając, że płeć „odnosi się do tożsamości społecznej osoby, podczas gdy płeć odnosi się do cech biologicznych”.