Cyprys karłowaty hinoki jest najmniejszą odmianą Chamaecyparis tępego, rodzaju wiecznie zielonego azjatyckiego drzewa, które ma tendencję do dorastania do wysokości 4-15 stóp (1.2-4.6 m) po osiągnięciu dojrzałości. Ze swoją niewielką wysokością i typowym rozpiętością 3-6 stóp (0.9-1.8 m), ten cyprys jest określany przez niektóre źródła jako krzew. Wielu ogrodników używa cyprysa karłowatego hinoki jako akcentu w ogrodach o tematyce azjatyckiej ze względu na opadające gałęzie i wyjątkową zwiniętą teksturę liści drzewa.
Dzięki przycinaniu i kształtowaniu ten cyprys karłowaty może być odpowiedni do ogrodów, w których duże rozłożenie lub wysokość drzewa nie są pożądane. Przycinanie jest również pomocne w zmniejszaniu podatności gałęzi na uszkodzenia spowodowane śniegiem lub lodem podczas zimowej pogody. Użyj nożyc do przycinania lub po prostu odetnij niechciane gałęzie i liście palcami, ale unikaj cięcia najstarszych gałęzi, które mogą zatrzymać nowy wzrost. Dzięki niewielkim rozmiarom to wiecznie zielone drzewo można pielęgnować również w dużym pojemniku.
Znany jako powolny wzrost wśród mniejszych drzew, cyprys karłowaty hinoki ma tendencję do wzrostu w tempie około 1 stopy (30.5 cm) rocznie. Niektórzy ogrodnicy wybierają cyprys karłowaty hinoki jako roślinę fundamentową, którą należy umieścić blisko wejścia lub boku domu. Osobniki o niezwykle długiej żywotności mogą przekraczać typowy dla tego drzewa zakres wysokości i szerokości. Ogrodnicy powinni pamiętać, że umieszczenie tej karłowatej iglaki pod drzewami zrzucającymi liście może skutkować koniecznością okresowego usuwania resztek liści z liści cyprysu.
Mówi się, że cyprys karłowaty hinoki jest odporny na strefę 5 USDA. Dobrze sobie radzi w półcieniu lub pełnym słońcu. W przypadku umieszczenia w pełnym słońcu, należy zadbać o wilgotne korzenie, szczególnie w pierwszych ciepłych porach roku po posadzeniu drzewa. Ten cyprys potrzebuje dobrze przepuszczalnej gleby, aby uzyskać optymalną reakcję wzrostu. Równowagę można osiągnąć w kwaśnej glebie, dodając próchnicę lub podsadzając cyprys karłowaty różnorodnymi wrzosami.
Cyprys Hinoki to tak zwany fałszywy cyprys. Odmiana zwana smukłym cyprysem hinoki lub Chamaecyparis obtusa „Gracilis”, która jest cyprysem półkarłowym, jest często używana w kształtowaniu krajobrazu. Odmiana znana jako „Nana Gracilis” to pełny cyprys karłowaty. Oryginalne japońskie cyprysy, z których pochodzą te odmiany, nie są drzewami karłowatymi, zwykle rosnącymi do 50 m wysokości.