Czym są Tenterhook?

Bycie na hakach to zdanie, które zwykle oznacza, że ​​​​niespokojnie lub w napięciu czekasz, albo po prostu niespokojny. To użycie pojawiło się w XVIII wieku i było wtedy dobrze rozumiane. Dzisiaj możesz użyć tego wyrażenia i być w pełni zrozumianym, ale ludzie mogą się zastanawiać, czym tak naprawdę są szpilki, ponieważ nie są już w powszechnym użyciu.
Początkowe użycie nowoczesnej frazy idiomatycznej było metaforyczne. Bycie na szpilkach odnosiło się konkretnie do procesu sukiennictwa stosowanego w Europie już w średniowieczu. Po zmieleniu i wypraniu tkaniny trzeba ją było wysuszyć, ale to stanowiło problem. Normalnie suszenie oznaczało znaczne kurczenie się tkaniny, co było niepożądane. Producenci sukna osiągaliby mniejsze zyski, gdyby sukna się skurczyła, ponieważ sukna sprzedawano na długości. Mniej tkaniny po procesie suszenia przekłada się na mniejsze pieniądze dla producenta tkaniny. Aby nie stracić zysków i cennej odzieży, podczas procesu suszenia tkanina była namiotowana, aby nie kurczyła się.

Namiot oznaczał, że materiał był rozciągnięty lub zawieszony, jak namiot, i zwykle przymocowany do haków, często prostych gwoździ, które, jak można się domyślić, nazywano haczykami. W ten sposób tkanina na haczykach została mocno naciągnięta do wyschnięcia. Przyspieszyło to proces suszenia i zapobiegło kurczeniu się tkaniny. Właściwy proces namiotowania był zwykle realizowany za pomocą małych lub dużych urządzeń zwanych namiotami, zwykle drewnianymi ramami, na których tkanina była przymocowana do haczyków.

Tenters nie są już w powszechnym użyciu i jako takie, tenter-haki w dużej mierze zniknęły z użytku. Najbliższym współczesnym porównaniem może być użycie namiotu, który zwykle jest płótnem lub nylonem naciągniętym na ramę, a następnie zaczepionym lub przymocowanym w celu utrzymania stabilności. Chociaż nazwa tenterhooks lub tenters nie jest już używana, obecne wyrażenie przetrwa stary proces.

W związku z tym osoba na hakach jest mocno naciągnięta i czeka, co przekłada się na niepokój. O kimś, kto czeka na ofertę pracy, odpowiedź na ważną decyzję, czy na kontynuację książki, można powiedzieć, że czeka na haczykach.