Sposób podejścia do naprawy witrażu zależy przede wszystkim od dwóch rzeczy. Pierwszym z nich jest lokalizacja, rozmiar i stopień uszkodzenia. Druga dotyczy tego, czy witraż został wykonany z ołowiu, czy z folii miedzianej. Jeśli witraż ma tylko niewielkie pęknięcie, które jest widoczne wizualnie, ale nie zagraża integralności strukturalnej, możliwe jest użycie spreparowanej iluzji, aby zakryć pęknięcie w taki sposób, aby nie miało to negatywnego wpływu na projekt. Jeśli naprawa witrażu wiąże się z licznymi pęknięciami lub jeśli samo szkło uległo wyboczeniu, naprawa jest bardziej rozległa, ale nadal można nią zarządzać przy odrobinie wiedzy.
Dokonanie drobnej naprawy witrażu poprzez zakrycie włoskowatego pęknięcia lub drobnego pęknięcia wymaga użycia folii miedzianej, lutu i lutownicy. Ta metoda działa najlepiej na witrażu z folii miedzianej, ponieważ naprawa będzie pasować do innych pasm lutowanej folii miedzianej, które utrzymują razem mozaikę szklanych kształtów. Kawałek folii miedzianej jest układany wzdłuż pęknięcia, zakrywając zarówno przednią, jak i tylną stronę szkła, aby stworzyć złudzenie, że naprawa jest zamierzonym miedzianym połączeniem. Folia miedziana musi stykać się z przylutowanymi paskami folii na obu końcach. Za pomocą lutownicy po obu stronach folii miedzianej biegnie linia lutowia.
Jeśli uszkodzenie jest bardziej rozległe lub jeśli element jest wykonany z ołowiu, naprawa witrażu staje się bardziej złożona. Najpierw za pomocą piły do metalu usuwa się obrzeże cynkowe z krawędzi potłuczonego szkła. Ochronne maski oddechowe i gogle są koniecznością, ponieważ ten proces może być trochę niebezpieczny. Szkło jest umieszczane na kalce kreślarskiej, a zewnętrzna krawędź jest śledzona, zaznaczając, gdzie na papierze został nacięty cynk. Posłuży to do zrekonstruowania panelu i utrzymania go w odpowiednim kwadracie.
Następnie cynk jest podgrzewany po obu stronach szkła i poruszany szczypcami, aż stanie się wystarczająco luźny, aby można go było usunąć. Po usunięciu obrzeża cynkowego, połamane kawałki są dalej krojone nożem do szkła. Lut topi się między uszkodzonym a nienaruszonym kawałkiem. Śledząc końcówkę lutownicy wzdłuż nieuszkodzonego kawałka, krawędź jest czyszczona. Następnie używa się noża do szkła, aby dopasować szkło zastępcze do odpowiedniego rozmiaru i kształtu, a następnie jest ono cięte i szlifowane tak, aby pasowało do rozbitego kawałka.
Ponieważ każdy uszkodzony element jest zastępowany nienaruszonym substytutem, panel witrażowy należy sprawdzić, aby upewnić się, że jest prawidłowo wyprostowany. Ołów jest wymieniany w razie potrzeby, wykonane złącza są lutowane, a kabestan jest szpachlowany, aby zabezpieczyć szkło. Jeśli element ze szkła artystycznego jest skomplikowany lub jeśli uszkodzenie jest rozległe, warto rozważyć profesjonalną naprawę witrażu.