Tworząc witraże, artyści powinni przez cały czas nosić odpowiedni sprzęt ochronny, szukać wzorów z kawałkami o równych rozmiarach i używać sprzętu zaprojektowanego specjalnie do pracy z panelami szklanymi. Noże do szkła, specjalne wyłożenie folią i narzędzia do lutowania można kupić w lokalnych sklepach hobbystycznych lub u sprzedawców szkła w Internecie. Każdy element musi być precyzyjnie wycięty i połączony z pozostałymi, tak aby linie wnętrza pasowały równomiernie. Początkujący mogą zacząć od obejrzenia filmów z każdego etapu procesu, zanim przystąpią do realizacji własnego projektu.
Sztuka tworzenia witraży wymaga zarówno umiejętności, jak i cierpliwości, aby ją udoskonalić. Kawałki szkła są śledzone tak, aby pasowały do większego, ogólnego wzoru, i ostrożnie łamane na mniejsze, pojedyncze kawałki. Każdy element jest obrysowany cienkim paskiem metalu, takiego jak miedź, i lutowany razem, tworząc jedno całe okno lub wiszący panel. Podczas pracy z różnymi elementami szklanymi należy nosić okulary ochronne i rękawice ochronne, ponieważ krawędzie mają tendencję do ostrych krawędzi i mogą wystąpić oparzenia lutownicą.
Ogólny wzór stosowany przy wykonywaniu witraży powinien być jednolity i jednorodny pod względem wielkości. Należy unikać wzorów zawierających bardzo małe kawałki o nieregularnych rozmiarach, ponieważ wymagają one kształtów szklanych, które mogą łatwo pęknąć podczas manipulacji. Osoby tworzące własny projekt mogą uniknąć rysowania niepotrzebnych linii, aby stworzyć efekt mozaiki witrażu, koncentrując się na symetrycznych odstępach i porcjach o podobnej wielkości w kawałkach szkła w całym wzorze.
Nożyce do szkła można kupić w Internecie lub w lokalnych sklepach hobbystycznych i najlepiej tną, gdy są wyposażone w głowicę z węglików spiekanych. Niedrogie przecinarki często mają koła wykonane z gorszych materiałów, które nie nacinają ani nie przecinają szkła w razie potrzeby. Kawałki szkła należy ciąć od jednej krawędzi do drugiej. Małe kawałki często muszą być pobierane z dużych kawałków, które są zmniejszane pod względem wielkości i kształtu przez wiele sadzonek.
Ramki mogą służyć do trzymania niedokończonych projektów podczas lutowania poszczególnych elementów użytych do wykonania witraży. Ramy te mogą być konstruowane w domu z płaskich kawałków drewna tymczasowo przybitych gwoździami do płyty nośnej ze sklejki. Otwarta przestrzeń pomiędzy drewnem powinna odpowiadać gotowym wymiarom projektu. Kawałki szkła można montować tak, aby przód projektu spoczywał na sklejce, tak aby lutowanie mogło nastąpić najpierw na odwrocie. Początkowe linie lutownicze, które łączą szkło, mają tendencję do tworzenia małych nieregularności, które często najlepiej ukryć z tyłu projektu.
Narożniki i skrzyżowania muszą być najpierw przylutowane, aby utrzymać elementy razem. Naroża te są następnie łączone dodatkowym lutem i wygładzane równomiernie po mocnym połączeniu elementów. Haki do zawieszania projektów można włączyć do linii lutowniczych po ostygnięciu projektu i odwróceniu go, aby uzupełnić przód.