Η θεραπεία για μια διευρυμένη ωοθήκη εξαρτάται από τη συγκεκριμένη αιτία. Πολλές ιατρικές καταστάσεις μπορεί να οδηγήσουν σε διόγκωση των ωοθηκών, συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών (PCOS), του συνδρόμου υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) και του καρκίνου των ωοθηκών. Οι κύστεις των ωοθηκών μπορεί επίσης να προκαλέσουν μεγέθυνση των ωοθηκών. Οι ασθενείς θα πρέπει να συνεργαστούν με τους γιατρούς τους για να αναπτύξουν ένα σχέδιο θεραπείας, το οποίο μπορεί να κυμαίνεται από το να επιτρέψει στο πρόβλημα να επιλυθεί μόνο του έως τη χειρουργική αφαίρεση της μίας ή και των δύο ωοθηκών.
Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών εμφανίζεται όταν μια γυναίκα έχει μια ανισορροπία των ορμονών, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε μεγέθυνση των ωοθηκών, κύστεις ωοθηκών και άλλα συμπτώματα. Μπορεί επίσης να προκαλέσει προβλήματα γονιμότητας και ανεξήγητη αύξηση βάρους. Οι γυναίκες που είναι υπέρβαρες μπορούν να ωφεληθούν από την απώλεια βάρους για να βοηθήσουν στην ισορροπία των ορμονών. Το PCOS μπορεί επίσης να αντιμετωπιστεί με φάρμακα, όπως αντισυλληπτικά χάπια, ορμονικά φάρμακα και μετφορμίνη, η οποία λειτουργεί με την ινσουλίνη για την ανακούφιση των συμπτωμάτων. Γυναίκες που έχουν προβλήματα να μείνουν έγκυες μπορεί επίσης να υποβληθούν σε χειρουργική επέμβαση για την τόνωση της ωορρηξίας.
Μια διευρυμένη ωοθήκη μπορεί επίσης να προκληθεί από το σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών λόγω φαρμάκων γονιμότητας. Όταν οι ωοθήκες υπερδιεγερθούν, μπορεί να εμφανιστεί OHSS, το οποίο προκαλεί επίσης γαστρεντερικά προβλήματα, ναυτία και κοιλιακό άλγος. Δεδομένου ότι αυτή η ιατρική κατάσταση συχνά υποχωρεί από μόνη της μέσα σε μία έως δύο εβδομάδες, ο γιατρός πιθανότατα δεν θα συστήσει καμία θεραπεία. Εάν τα συμπτώματα επιμείνουν, ο γιατρός μπορεί να συνταγογραφήσει φάρμακα για την ανακούφιση των συμπτωμάτων, όπως φάρμακα κατά της ναυτίας.
Οι τροποποιήσεις του τρόπου ζωής μπορούν επίσης να βοηθήσουν στη θεραπεία του OHSS. Οι ασθενείς πρέπει να πίνουν πολλά υγρά και να παραμένουν ενεργοί. Όσοι έχουν σοβαρές περιπτώσεις OHSS μπορεί να χρειαστούν νοσηλεία. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο γιατρός μπορεί να παρατηρήσει μια κύστη ωοθηκών μαζί με μια διευρυμένη ωοθήκη, η οποία μπορεί να απαιτεί χειρουργική αφαίρεση.
Μια κύστη ωοθηκών είναι μια άλλη πιθανή αιτία μιας διευρυμένης ωοθήκης, η οποία μπορεί επίσης να υποχωρήσει από μόνη της. Εάν η κύστη φαίνεται φυσιολογική και μικρή, ο γιατρός πιθανότατα θα συστήσει στον ασθενή να περιμένει να φύγει, κάτι που μπορεί να διαρκέσει μερικούς μήνες. Μπορεί να απαιτηθεί χειρουργική επέμβαση εάν η κύστη φαίνεται ανώμαλη ή μεγάλη. Ο γιατρός μπορεί να είναι σε θέση να αφαιρέσει μόνο την κύστη ή μπορεί επίσης να χρειαστεί να αφαιρέσει την προσβεβλημένη ωοθήκη. Εάν εντοπιστεί καρκίνος, η ασθενής μπορεί να χρειαστεί χειρουργική αφαίρεση και των δύο ωοθηκών και της μήτρας της.
Η χειρουργική επέμβαση χρησιμοποιείται επίσης συχνά για εκείνους των οποίων η αιτία μιας μεγέθυνσης ωοθηκών είναι ο καρκίνος των ωοθηκών. Η μία ή και οι δύο ωοθήκες αφαιρούνται, μαζί με οποιονδήποτε άλλο καρκινικό ιστό. Εάν ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί πέρα από τις ωοθήκες, ο ασθενής μπορεί να χρειαστεί να υποβληθεί σε υστερεκτομή. Επιπλέον θεραπείες όπως χημειοθεραπεία ή ακτινοβολία χρησιμοποιούνται επίσης μετά την επέμβαση.