Η πιο κοινή αιτία δίψας με συχνοουρία είναι ο διαβήτης και αυτά τα συμπτώματα απαντώνται συνήθως τόσο στον τύπο 1 όσο και στον τύπο 2. Άλλες καταστάσεις που μερικές φορές οδηγούν σε αυτό το σύμπτωμα είναι η ηπατική νόσος, η εγκυμοσύνη και ορισμένες διαταραχές των νεφρών. Μπορούν επίσης να προκληθούν από ορισμένους τύπους φαρμάκων και τρόπου ζωής. Η έρευνα φαίνεται να δείχνει ότι οι περισσότερες παθήσεις που οδηγούν σε υπερβολική ούρηση γενικά οδηγούν σε δίψα και αντίστροφα, η κατανάλωση πολλών υγρών οδηγεί σε συχνοουρία.
Τα άτομα με διαβήτη συχνά βιώνουν έντονη δίψα με συχνοουρία. Μια λειτουργία των νεφρών είναι να μεταβολίζει τη ζάχαρη, ώστε το σώμα να μπορεί να τη χρησιμοποιήσει ως ενέργεια. Όσοι πάσχουν από διαβήτη παράγουν περισσότερη ζάχαρη από αυτή που μπορούν να επεξεργαστούν τα νεφρά τους. Το σάκχαρο που δεν έχει μεταβολιστεί εναποτίθεται στο ουροποιητικό σύστημα, δημιουργώντας περίσσεια ούρων. Η συχνοουρία συνήθως οδηγεί σε δίψα, η οποία απλώς αυξάνει την ανάγκη για ούρηση.
Οι νεφρικές διαταραχές που οδηγούν σε αυτά τα συμπτώματα σχετίζονται γενικά με την αδυναμία των νεφρών να μεταβολίσουν θρεπτικά συστατικά. Όπως και στην περίπτωση του διαβήτη, αυτά τα θρεπτικά συστατικά μετατρέπονται σε ούρα, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα συχνότερη ούρηση και δίψα. Μερικές διαταραχές των νεφρών που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αυτή την κατάσταση είναι η αθηροσκλήρωση, η ουρολοίμωξη και η λοίμωξη των νεφρών.
Η δίψα με συχνή ούρηση μπορεί επίσης να προκληθεί από μια διαταραχή που ονομάζεται σύνδρομο Falconi, μια κατάσταση που περιλαμβάνει τη δυσλειτουργία των σωλήνων που οδηγούν στα νεφρά. Σε αυτή την κατάσταση, η περίσσεια αλάτων, σακχάρων και καλίου παράγονται και εναποτίθενται απευθείας στα ούρα, προκαλώντας συχνουρία. Η αιτία αυτής της ασθένειας είναι ασαφής, αλλά πιστεύεται ότι είναι γενετική και συνήθως γίνεται συμπτωματική στη βρεφική ηλικία.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτά τα συμπτώματα προκαλούνται από φυσιολογικές καταστάσεις, όπως η εγκυμοσύνη, η υπερβολική καταπόνηση ή η έκθεση στη ζέστη. Η υπερένταση κατά την άσκηση ή την εργασία μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει δίψα. Επιπλέον, το να γίνει πολύ ζεστό ή πολύ κρύο μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει την ανάγκη κατανάλωσης υγρών. Αυτό θεωρείται φυσιολογικό και γενικά δεν αποτελεί αιτία συναγερμού. Οι γυναίκες που είναι έγκυες γενικά ουρούν συχνά, λόγω της πρόσθετης πίεσης στο ουροποιητικό σύστημα.
Η αφυδάτωση συμβαίνει όταν το υγρό φεύγει από το σώμα αλλά δεν αντικαθίσταται. Τα ανθρώπινα σώματα πιστεύεται ότι είναι περίπου το 75% νερό, επομένως η ανάγκη διατήρησης ενυδάτωσης είναι κρίσιμη για τη φυσιολογική λειτουργία του σώματος. Η αφυδάτωση προκαλεί υπερβολική δίψα γιατί το σώμα χρειάζεται να αντικαταστήσει τα υγρά που έχει χάσει. Αυτή η δίψα οδηγεί φυσικά σε υπερβολική ούρηση. Μόνο όταν το υγρό που εισέρχεται υπερβαίνει το υγρό που βγαίνει, αυτή η κατάσταση θα σταθεροποιηθεί.