Το καφέ πύον είναι αποτέλεσμα βακτηριακής λοίμωξης. Αυτές οι λοιμώξεις και το καφέ πύον που τις συνοδεύει μπορεί να εμφανιστούν ως απόκριση σε μολυσμένο χειρουργικό τραύμα, βρασμό ή καρβούνι και απόστημα δοντιού. Συνήθως, οι λοιμώξεις που παράγουν καφέ πύον είναι επώδυνες και γενικά προκαλούν και άλλα συμπτώματα. Τα συμπτώματα που σχετίζονται με μια πυώδη ή πυώδη λοίμωξη περιλαμβάνουν πόνο, φλεγμονή, ερυθρότητα και αύξηση της θερμοκρασίας πάνω από το σημείο. Επιπλέον, πυρετός, ρίγη, πόνοι στο σώμα, ναυτία και έμετος μπορεί επίσης να εμφανιστούν ως απόκριση σε συστηματική λοίμωξη.
Αν και μια μόλυνση μπορεί να προκαλέσει καφέ πύον, το χρώμα του πύου μπορεί επίσης να πάρει μια κίτρινη ή λευκή εμφάνιση ή ακόμα και να φαίνεται κόκκινο. Όταν συμβαίνει αυτό, είναι γενικά το αποτέλεσμα ενός συνδυασμού αίματος και πύου. Επιπλέον, το πύον μπορεί να είναι πράσινο, ή ακόμα και μαύρο. Μια μολυσμένη περιοχή που έχει προσβληθεί από πύον δεν πρέπει ποτέ να ενοχλείται από τον ασθενή και θα πρέπει να χειρίζεται μόνο ένας πάροχος υγειονομικής περίθαλψης. Οι ασθενείς δεν πρέπει να επιχειρούν να πιέσουν το πύον από μια πληγή γιατί αυτό θα μπορούσε να επιδεινώσει τη μόλυνση ή να προκαλέσει την εξάπλωση της λοίμωξης σε άλλα μέρη του σώματος.
Ένα απόστημα δοντιών προκαλεί συνήθως βασανιστικό πόνο και μπορεί να συνοδεύεται από πονοκέφαλο, πόνο στο αυτί ή πόνο στο πρόσωπο. Επιπλέον, μπορεί επίσης να εμφανιστεί πρήξιμο του προσώπου, μούδιασμα και άσχημη γεύση στο στόμα. Ένα απόστημα δοντιών πρέπει να αντιμετωπιστεί έγκαιρα για να αποφευχθεί η κατάποση μολυσμένου πύου και πιθανώς η πρόκληση μόλυνσης του αίματος. Η θεραπεία για ένα αποστημένο δόντι γενικά περιλαμβάνει τη λήψη αντιβιοτικών και σε ορισμένες περιπτώσεις, την εξαγωγή του δοντιού. Οι στοματικές λοιμώξεις μπορούν γρήγορα να εξελιχθούν σε συστηματικές λοιμώξεις και θα χρειαστούν έγκαιρη παρέμβαση και θεραπεία για να αποφευχθεί ο κίνδυνος επιπλοκών.
Όταν συμβαίνουν λοιμώξεις εν τω βάθει ιστών, ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης μπορεί να χρειαστεί να καθαρίσει σχολαστικά την πληγή και να την ποτίσει με ειδικό αντιβακτηριακό διάλυμα για να μειώσει τον αριθμό των βακτηρίων. Επιπλέον, μπορεί να απαιτηθούν τοπικές αντιβιοτικές αλοιφές και συχνές αλλαγές επιδέσμου για την αποφυγή περαιτέρω σχηματισμού πύου. Λοιμώξεις που παράγουν άφθονες ποσότητες καφέ πύου μπορεί να χρειαστεί να αντιμετωπιστούν σε νοσοκομείο με ενδοφλέβια αντιβιοτικά και ορισμένες σοβαρές λοιμώξεις μπορεί να απαιτούν χειρουργική επέμβαση. Μικρές λοιμώξεις που παράγουν πύον, όπως αυτές που προκαλούνται από τα νύχια των ποδιών, μπορούν να αντιμετωπιστούν με ζεστά εμποτισμένα πόδια και αλοιφές με αντιβιοτικά χωρίς ιατρική συνταγή.