Οι πιο συχνές αιτίες πόνου στο άνω μέρος του βραχίονα θεωρούνται η μυϊκή κόπωση και η τενοντίτιδα. Καμία από αυτές τις καταστάσεις δεν θεωρείται σοβαρή και συχνά υποχωρεί μέσα σε λίγες ημέρες. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο πόνος στο άνω μέρος του βραχίονα προκύπτει από μια κατάσταση που ονομάζεται αναφερόμενος πόνος. Ο αναφερόμενος πόνος είναι ο πόνος που βιώνεται σε ένα μέρος του σώματος, ενώ η αιτία του πόνου στην πραγματικότητα προέρχεται από μια εντελώς διαφορετική θέση. Ο ξαφνικός, έντονος πόνος στο άνω μέρος του βραχίονα μπορεί μερικές φορές να σηματοδοτεί σοβαρές καρδιακές παθήσεις και μπορεί να υποδεικνύει ότι επίκειται καρδιακή προσβολή.
Η μυϊκή κόπωση συνήθως προκύπτει από την υπερβολική εργασία των μυών και των τενόντων σε μια συγκεκριμένη μυϊκή ομάδα. Μπορεί να συμβεί μετά την εκτέλεση μιας εξαιρετικά επίπονης εργασίας ή μπορεί να είναι αποτέλεσμα επαναλαμβανόμενης υπερβολικής χρήσης. Ο πόνος στο άνω μέρος του βραχίονα που προκαλείται από μυϊκή κόπωση σχετίζεται συνήθως με την εργασία ή τον αθλητισμό. Τα άτομα που έχουν εργασίες που απαιτούν πολλή ανύψωση ή περιλαμβάνουν τέντωμα των χεριών πάνω από το κεφάλι μπορεί να διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο για αυτό το είδος κόπωσης. Συχνά, λίγες μέρες ξεκούρασης των μυών θα ανακουφίσουν τα συμπτώματα.
Η δικέφαλη τενοντίτιδα είναι ένας τύπος τενοντίτιδας που ταλαιπωρεί τους μύες του άνω βραχίονα και του ώμου και προκαλείται από ρήξεις ή φθαρμένα σημεία στους τένοντες. Τα άτομα που υποφέρουν από αυτή την πάθηση συνήθως βιώνουν πόνο στο άνω μέρος του βραχίονα και επιπλέον, η περιοχή είναι συνήθως επώδυνη στην αφή. Η θεραπεία για την τενοντίτιδα των διχιτών συνήθως περιλαμβάνει εφαρμογές πάγου και περιορισμό της κίνησης. Τα αντιφλεγμονώδη φάρμακα όπως η ιβουπροφαίνη μπορεί επίσης να είναι απαραίτητα για την ανακούφιση από τον πόνο. Η διάρκεια της αποκατάστασης εξαρτάται από το βαθμό του τραυματισμού, με ορισμένους να αναρρώνουν σε λίγες ημέρες, ενώ άλλοι μπορεί να χρειαστούν εβδομάδες για να δουν βελτίωση.
Μερικοί άνθρωποι υποφέρουν επανειλημμένα από περιπτώσεις δικεφαλικής τενοντίτιδας. Για αυτά τα άτομα, μερικές φορές απαιτείται πιο επιθετική θεραπεία. Η χρόνια τενοντίτιδα είναι συχνά πολύ πιο επώδυνη και μπορεί να απαιτήσει άμεσες ενέσεις στεροειδών για γρήγορη αντιμετώπιση της φλεγμονής. Επιπλέον, οι χρόνιοι πάσχοντες μπορεί να χρειαστεί να υποβληθούν σε φυσικοθεραπεία ή χειρουργική επέμβαση για να δουν βελτίωση στην κατάστασή τους.
Ο πόνος στο άνω μέρος του βραχίονα, ειδικά στο αριστερό χέρι, μερικές φορές σηματοδοτεί καρδιακή προσβολή. Αυτός ο τύπος πόνου περιγράφεται ως ένας ακτινοβολούμενος πόνος που συνήθως ξεκινά από τον ώμο και κινείται μέχρι κάτω στο χέρι. Ο πόνος είναι συνήθως ξαφνικός, αν και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να αρχίσει ως πόνος που σταδιακά χειροτερεύει. Σε κάθε περίπτωση, εάν σχετίζεται με καρδιακή προσβολή, ο πόνος εμφανίζεται συνήθως μέσα σε ώρες ή λεπτά από την ίδια την προσβολή. Ο πόνος στο άνω μέρος του βραχίονα που σχετίζεται με καρδιακή προσβολή συνήθως περιλαμβάνει άλλα συμπτώματα όπως εφίδρωση και ζάλη.