Η πιο κοινή αιτία πύου στη μύτη είναι η μόλυνση που εντοπίζεται κάπου μέσα στη ρινική κοιλότητα. Συχνά αυτό προκαλείται από μια πρωτογενή ασθένεια που τελικά κλιμακώνεται σε μόλυνση κόλπων. Άλλες φορές, μια πληγή ή σπυράκι μπορεί να οδηγήσει σε πύον μέσα στη μύτη που προέρχεται από την ίδια την πληγή. Όταν προκαλείται από λοίμωξη κόλπων, συχνά υπάρχουν άλλα συμπτώματα. Οι περισσότερες λοιμώξεις των κόλπων θα εξαφανιστούν μόνες τους χωρίς θεραπεία, αλλά μερικές μπορεί να χρειαστεί να αντιμετωπιστούν με αντιβιοτικά.
Ένας κοινός λόγος για την ύπαρξη πύου στη μύτη είναι μια λοίμωξη του κόλπου. Αυτά συμβαίνουν συνήθως όταν κάποιος έχει κρυολόγημα ή άλλη αναπνευστική ασθένεια. Τα βακτήρια ή οι ιοί μπορούν να εγκατασταθούν στις ρινικές κοιλότητες και να οδηγήσουν σε σοβαρούς πονοκεφάλους, βουλωμένη μύτη, καταρροή και μερικές φορές παροχέτευση πύου. Δεν θα προκαλέσουν πύον στη μύτη όλες οι λοιμώξεις των κόλπων που μπορεί κανείς να δει. Μερικοί άνθρωποι μπορεί επίσης να μπερδέψουν το πύον με την υπερβολική παραγωγή βλέννας στη μύτη.
Οι λοιμώξεις των κόλπων συχνά αντιμετωπίζονται με αντιβιοτικά, αλλά αυτά δεν είναι αποτελεσματικά σε όλες τις περιπτώσεις. Οι λοιμώξεις που προκαλούνται από ιούς και όχι από βακτήρια, δεν ανταποκρίνονται στα αντιβιοτικά. Οι ασθενείς που έχουν λοίμωξη κόλπων θα πρέπει να ξεκουράζονται όσο το δυνατόν περισσότερο και θα πρέπει να φυσούν τη μύτη τους συχνά για να αφαιρέσουν μερικά από τα βακτήρια ή τους ιούς. Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι λοιμώξεις επουλώνονται φυσικά μετά από μερικές ημέρες. Σοβαρές λοιμώξεις μπορεί τελικά να εξαπλωθούν στα αυτιά, οδηγώντας σε μόλυνση του αυτιού.
Μια άλλη πιθανή αιτία πύου στη μύτη είναι μια πληγή ή σπυράκι στο εσωτερικό της ρινικής κοιλότητας. Αυτό μπορεί να συμβεί λόγω τραυματισμού ή φραγμένου πόρου ή πόρου σε περίπτωση σπυριού. Μπορεί επίσης να εμφανιστεί θυλακίτιδα ή μόλυνση των τριχοθυλακίων. Το βακτήριο σταφυλόκοκκου βρίσκεται συνήθως στη μύτη και μερικές φορές μπορεί να οδηγήσει σε μόλυνση στους πόρους ή στους ιδρωτοποιούς αδένες. Αυτό θα οδηγούσε σε ένα ξέσπασμα παρόμοιο με ένα σπυράκι που εμφανίζεται συνήθως στο πρόσωπο. Τα σπυράκια μπορεί να εμφανιστούν και στο εσωτερικό της μύτης.
Εάν το πύον προκαλείται από μια πληγή στο εσωτερικό της μύτης, συνήθως θα υποχωρήσει από μόνο του με την πάροδο του χρόνου. Οι σοβαρές πληγές μπορεί να πρέπει να αντιμετωπιστούν με αντιβιοτικές αλοιφές ή αντιβιοτικά από το στόμα. Μπορεί επίσης να εμφανιστεί πόνος και αιμορραγία. Εάν οι πληγές διαρκέσουν περισσότερο από μία εβδομάδα ή επουλωθούν και μετά επανέλθουν, θα πρέπει να ειδοποιηθεί ένας γιατρός. Περισσότερες πληγές δεν θα προκαλέσουν πύον από τη μύτη εκτός εάν έχουν μολυνθεί σοβαρά. Τα σπυράκια μπορεί να «σκάσουν» και να προκαλέσουν έξοδο μικρής ποσότητας πύου από το ρουθούνι.