Για να βρει τις καλύτερες υπηρεσίες διερμηνέα, ο πελάτης πρέπει να καθορίσει τι είδους υπηρεσία θα χρειαστεί. Όλες οι εταιρείες που προσφέρουν αυτού του είδους τις υπηρεσίες δεν διαθέτουν διερμηνείς που είναι σε θέση να παρέχουν πρόσωπο με πρόσωπο ή τηλεφωνικές υπηρεσίες ή που μπορούν να μεταδώσουν ένα μήνυμα ανάλογα με τις ανάγκες. Προσωπικές συστάσεις, έλεγχος του τοπικού τηλεφωνικού καταλόγου ή σύνδεση στο διαδίκτυο είναι καλοί τρόποι για να βρείτε καλούς διερμηνείς ξένων γλωσσών ή νοηματικών.
Η καλύτερη στιγμή για αναζήτηση υπηρεσιών διερμηνέα είναι πολύ νωρίτερα από την ημερομηνία που θα χρειαστεί ο διερμηνέας. Η ύπαρξη κάποιου χρόνου παράδοσης επιτρέπει στο άτομο, την εταιρεία ή τον οργανισμό να εξετάσει διάφορες επιλογές πριν λάβει μια απόφαση. Ορισμένες υπηρεσίες διαθέτουν διερμηνείς εφημερεύοντα ή έκτακτης ανάγκης και είναι καλή ιδέα να έχετε στη διάθεσή σας στοιχεία επικοινωνίας για μερικές από αυτές, εάν πρέπει να βρεθεί διερμηνέας σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Το στόμα σε στόμα είναι ένας καλός τρόπος για να βρείτε επαγγελματικές υπηρεσίες και η προσέγγιση οργανισμών που έχουν χρησιμοποιήσει υπηρεσίες διερμηνέα στο παρελθόν και ζητώντας συστάσεις είναι μια καλή στρατηγική για την εύρεση μιας. Όταν ζητάτε μια σύσταση, είναι σημαντικό να ρωτήσετε σχετικά με τον τύπο των υπηρεσιών που εκτελούνται και εάν ο διερμηνέας ήταν διαθέσιμος αμέσως. Είναι επίσης καλή ιδέα να ρωτήσετε εάν ο πελάτης ήταν ικανοποιημένος με τις παρεχόμενες υπηρεσίες.
Τα νοσοκομεία, οι κοινοτικές ομάδες που εξυπηρετούν τις ανάγκες των μεταναστών και οι υπηρεσίες κοινωνικής υπηρεσίας είναι καλές τοποθεσίες για να ζητήσετε παραπομπές σε υπηρεσίες διερμηνέων. Αυτές οι πηγές μπορεί να έχουν ακόμη και μια λίστα διερμηνέων τους οποίους θα ήταν πρόθυμοι να συστήσουν. Ένας κοινωνικός λειτουργός σε έναν από αυτούς τους οργανισμούς μπορεί να είναι σε θέση να παράσχει αυτές τις πληροφορίες κατόπιν αιτήματος.
Ο έλεγχος του τοπικού τηλεφωνικού καταλόγου είναι ένας άλλος αποτελεσματικός τρόπος για να δείτε μια λίστα επιλογών για υπηρεσίες διερμηνείας. Ορισμένες εταιρείες ενδέχεται να έχουν μεγαλύτερες διαφημίσεις που περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τον τύπο των προσφερόμενων υπηρεσιών και το χρονικό διάστημα που δραστηριοποιούνται. Τουλάχιστον, το όνομα, η διεύθυνση και ο αριθμός τηλεφώνου των υπηρεσιών διερμηνείας μπορούν να βρεθούν χρησιμοποιώντας αυτήν τη μέθοδο. Η αναζήτηση μπορεί να στοχεύσει σε μια συγκεκριμένη περιοχή, εάν το επιθυμείτε.
Η σύνδεση στο διαδίκτυο είναι ένας άλλος αποτελεσματικός τρόπος για να βρείτε την καλύτερη υπηρεσία διερμηνέα. Ένας υποψήφιος πελάτης μπορεί να ελέγξει τους ιστότοπους διαφορετικών παρόχων για να μάθει για τις προσφερόμενες υπηρεσίες και το κόστος τους. Ο ιστότοπος θα πρέπει επίσης να παρέχει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα προσόντα και την κατάρτιση των διερμηνέων. Αυτές οι πληροφορίες θα βοηθήσουν ένα άτομο ή έναν οργανισμό να βρει τις καλύτερες υπηρεσίες διερμηνέα για μια συγκεκριμένη εργασία.
SmartAsset.